|
Situata al centro di una azienda biologica di 85 ettari a prevalente
vocazione castanicola e boschiva dell'appenino tosco-romagnolo,
l'agriturismo "Al volo del Nibbio" dedica ai suoi ospiti l'antica casa
colonica, mentre nella casa di caccia vive la padrona di casa che ne ha
curato personalmente la ristrutturazione e l'arredamento.
Recentemente restaurata utilizzando materiali originali senza far
peraltro mancare ogni tipo di comoditą e mantenendo lo stile dei poderi
della zona, "Al volo del Nibbio" si trova in una splendida posizione al
centro di un ampio territorio con vaste zone di castagneti, in un
ambiente naturale ricco di flora e di fauna sia stanziale che
migratrice, ad una altitudine di 700 m.s.l.m.
Our Agriturismo Al Volo del Nibbio is an ancient farmhouse set in 85
private hectares of the Tuscan Apennines, near the attractivetown of
Marradi.
The owner, an architect, lives in the adjoining hunter's lodge and
personally supervised the farmhouse's recent restoration, using
traditional materials to preserve the original style while installing
every modern comfort in two apartments and a communal relaxion area.
There is a swimming pool with panoramic views from the 700 mt altitude,
a shaded loggia area and tended lawns. The surrounding woodlands are
rich in flora and fauna. |
