|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
The building is located in a very quite street downtown Rome, it has a very good and nice position just in the front of an ancient Romans Villa’s gardens (now hosting nuns). All the apartments are homey, tidy, fully furnished and provided with any comfort. Residence Termini is directly managed by the owners
Seguido con el maximo cuidado de los titulares, la residencia concilia gentileza y seriedad á la maxima privacy
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
In un palazzo umbertino della fine dell’'800, recentemente
ristrutturato, vi sono gli appartamenti della Residenza Termini. Il
palazzo è in una tranquilla via nel centro di Roma, gode di una
posizione piacevole avendo di fronte il parco di un’antica villa, ora
convivio di suore. Tutti gli appartamenti del residence sono
accoglienti, curati e provvisti di ogni confort. Seguito con la massima
cura dai titolari, il residence unisce gentilezza e serietà alla massima
privacy
The apartments of the “Residence Termini” are located in a wonderful
“Umbertine” building of the late ‘800. 
Die Appartements der Residenza Termini sind in einem kürzlich
restaurierten Palazzo aus der Epoche Umbertos I. (19. Jahrhundert)
untergebracht. Das Gebäude befindet sich in einer ruhigen Straße im
Zentrum von Rom, direkt gegenüber dem Park einer alten Villa, die heute
als Nonnenkloster genutzt wird. Alle Appartements sind sehr gemütlich
und gepflegt eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. Die von
den Eigentümern mit größtem Engagement geleitete Ferienanlage vereint
Freundlichkeit und Seriosität mit maximaler Diskretion
Les appartements de la Residenza Termini se trouvent dans un ancien
édifice datant de la fin du XIXème siècle, à l’époque du Roi Humbert
1er. Récemment rénové, il est situé dans une rue tranquille du
centre-ville de Rome, juste en face du parc d’une ancienne villa, qui
abrite aujourd’hui un couvent. Tous les appartements sont très
accueillants, soignés et offrent tous les conforts. Très bien entretenue
par ses propriétaires, cette résidence mêle courtoisie et sérieux, et
assure un maximum d’intimité
En un palacio de la fin del siglo XIX, restaurado recientemente, están
los apartamentos de la Residencia Termini. El palacio está en una
tranquila calle en el centro de Roma, disfruta de una posición amena
tenendo en frente el parco de una antigua quinta, ahora convite de
aermanas. Todos los pisos son agradables, cuidados y equiparo de todas
las comodidades. 
