|
Fra una lussureggiante vegetazione, su un pendio che domina un paesaggio
incantevole, sorge Sciacca. Questa antica città marinara vi stupirà per
le bellezze selvagge ed insolite. Noi di Solaris saremo a vostra
disposizione per farvi conoscere quella faccia più sconosciuta e
meravigliosa della Sicilia del sud, in un ambiente familiare e
rilassante. Per 7 mesi all’anno Solaris vi aspetta, per un soggiorno
all’insegna della cultura, alla scoperta dei sapori della tradizione
culinaria Siciliana, la più rinomata al mondo e di un mare meraviglioso,
che si lascia ammirare dai nostri appartamenti. Distanza dall’aeroporto
di Palermo 100 km, fermata bus di linee urbane ed extraurbane a Mt. 30.
Dal mare ml. 300, dalle piscine termali dei Mulinelli 500 ml e distanza
dallo Stabilimento delle Terme ml. 800.
Area comune ai due
appartamenti sotto la piccola pineta attrezzata con sedie, amache, con
zona pranzo fornita di barbecue e cucina.
I nostri prezzi comprendono
la colazione, il cambio di biancheria settimanale il consumo
dell’elettricità, acqua e gas.
Ai nostri ospiti viene
offerto per tutta la permanenza l’olio extra vergine di oliva prodotto
dal nostro uliveto. Parcheggio auto gratuito.
Sciacca rises on a slope with lush vegetation and it overlooks a
delightful and charming view. At Solaris we will help you to know the
most beautiful and unknown places of the south of Sicily.
This old and fascinating
seafearing town will amaze you with its wild and unusual beauties.
Solaris is here for you 7 months the year so you can enjoy yourself with
many cultural places and amusement and discover the most famous flavours
of traditional Sicilian cooking.
Our lodgings are comfortably
located in a beautiful garden (with palm hibiscus, bougainvillaea,
strelitzia and many other tropical plants) and furthermore you can
admire the sea which is just 300 metres away. Solaris is : 100 km from
the Palermo Airport 30 metres from the bus stop, 800 metres from the
Thermal baths.
You can spend your holidays
in a warm, friendly and homely enviroment, in the shade of a little pine
wood using a barbecue, a dining area, garden furniture with hammock and
a little area for children’s games.
Fresh bed linen and towels
will be supplied once a week without extra charge. Electricity, gas and
water rates are all-inclusive. During your holiday we will provide you
with extra-virgin olive oil. Park auto free.
Sciacca se trouve au milieu d’une végétation luxuriante, sur une petite
colline qui domine un paysage ravissant. Cette vieille cité de mer et
thermes vous étonnera par sa beauté inhabituelle et sauvage. Nous, de
Solaris, nous sommes à votre disposition pour vous faire connaître ce
côté inconnu et merveilleux de la Sicile du sud et rendre votre séjour
aussi confortable que possible.
Pour 7 mois par an Solaris
vous attend pour vous faire découvrir les saveurs de la tradition
culinaire sicilienne la plus renommée, les excursions les plus
intéressantes. Confortablement installés dans le jardin (palmiers,
hibiscus, bougainvilliers, strelitzia et autres plantes tropicales) vous
pourrez admirer notre merveilleuse mer Méditerrannée, à 300 metres à
peine. Les Thermes se trouvent à huit cent mètres, arrêt de bus à 30
mètres, aéroport de Palerme à 100 km.
Vous pourrez vous détendre
dans une ambiance cordiale et familiale, à l’ombre d’une petite pinède
équipée de barbecue, cuisine, meubles de jardin, hamacs et coin-jeu pour
les enfants.
Le linge de maison est
fourni et changé une fois par semaine.
Nos prix s’entendent tout
compris: eau, gaz, électricité. Huile d’olive extra vierge offerte
durant tout votre séjour. Parking voiture gratuite.
Sciacca surge entre una exuberante vegetación, sobre una colina que
domina un paisaje encantador. Esta antigua ciudad marinera os
maravillará por su belleza salvaje e insólita. Nosotros de Solaris
seremos a vuestra disposición para hacer conocer el lado más desconocido
y maravilloso de la Sicilia del sur, en un entorno familiar y relajante.
Por 7 meses al año Solaris os espera, por un lleno de cultura, y al
descubrimiento de los sabores de la tradición culinaria siciliana, la
más famosa al mundo y de un mar maravilloso, que se deja admirar de
nuestros apartamentos. Distancia del aeropuerto de Palermo 100 km,
parada autobús de líneas urbanas y extraurbane a Mt. 30. Del mar ml.
500, de las piscinas termales de los "Molinelli" 500 ml y distancia del
Establecimiento de las Termas ml. 800.
Área común a los dos
apartamentos bajo un pequeña pineda equipada con sillas, hamacas, con
zona almuerzo provista de barbacoa y cocina.
Nuestros precios comprenden
el desayuno, el cambio de sábanas semanal el consumo de la electricidad,
agua y gas.
A nuestros huéspedes es
ofrecido por toda la permanencia el aceite extra virgen de aceitunas.
aparcamiento de coche gratuito. |