|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
La ricca colazione viene servita al mattino nel giardino
Alle specialita' dolci e salate tipiche delle MARCHE si aggiungono il tradizionale caffe' , the o cappuccino. "Speciale Degustazione "Prodotti e Vini Regionali da Sommelier Diplomato X soggiorni di min. 3 gg
Le stanze sono arredate con un gusto semplice ,ma rese accoglienti e confortevoli : entrambe con vista sul giardino, TV color, ventilate. una romantica , con mobili antichi e travi a vista;
l’altra ,vivace nei suoi colori blu e giallo ,caratterizzata da girasoli dipinti direttamente sulla parete.
La fortunata posizione geografica della casa, al confine tra Marche ed Emilia Romagna ,consente piacevoli escursioni nelle vicine Gradara (6 KM) Montegridolfo (10 Km) Urbino (25KM) e nelle note citta' di mare della costa adriatica romagnola e marchigiana: Cattolica ( 8 KM) Riccione ( 13 KM ) Rimini ( 22 KM ) Gabicce ( 8 KM ) Pesaro ( 10 KM ) .
Il Giardino B&B è ottima meta per ciclisti, infatti Tavullia rientra nei principali itinerari per cicloturisti e cicloamatori ; per questo saranno messi a disposizione percorsi di allenamento a vario chilometraggio e difficolta'. Altre attività sportive possono essere svolte a pochi km : Pesca sportiva al lago Argentato km 2, Equitazione km 4, Golf km 6 Da non dimenticare che Tavullia è il paese nativo del campione Valentino Rossi, sede dell'Official Fun Club.
breakfast time breakfast is served in the dining-room, which is located between the kitchen and the sitting room. on the breakfast buffet you can find lots of traditional and typical specialities of the marches. of course you can have the special italian coffee, tea or "cappuccino".
all the rooms are very comfortables and have tasteful furnitures. there are two bedrooms: a romantic one with antique furnitures and woodem girders at sight;
and a bright one, with colorful "blu and yellow" walls with wonderful sun flowers, painted on them.
as mentioned before the "garden b&B"is set in a very good position, between the marches and emilia romagna. from here you can reach nice resorts very easily, for example Gradara (6 KM) Montegridolfo (10 Km) Urbino (25KM). and if yuo want to go to the beach, beautiful cities of the adriatic coast are close at hand: Cattolica ( 8 KM) Riccione ( 13 KM ) Rimini ( 22 KM ) Gabicce ( 8 KM ) Pesaro ( 10 KM ) .
the garden b&b is a very good destination for cYclists, in fact tavullia is known as one of the principal routes for tourists cyclists and cycle amateurs: for this reason we can organize training routes al very level, distance in kilometres and difficulty. Do not forget that Tavullia is the home of the champion VALENTINO ROSSI and principal seat of his fan club
Die Zimmer sind einfach und geschmackvoll eingerichtet und sind gleichzeitig einladend.
Das romantisce Zimmer. Typisch rustikal mit antiken Möbeln und sichtbaren quartbalken.
Das moderne Zimmer, lebhaft mit seinen blauen farben, charakteristisch mit seinen direkt auf die Wand gemalten Sonnemblumen.
Das frühstücksbuffet wird in einem sympatischen raum organisiert, welcher sich zwischen Küche und aufenthaslraum befindet. Es besteht auch die möglichkeit dasselbe im Gartten einzinehem. An die typischen süβen und saueren spezialitäten der region Marchen, gesellt sich auch der Kaffee tee oder der cappuccino.
Die glückliche geografische lage des hauses an der Grenze zwischen den Marken und Emilia Romagna, erlaubt weiters schöne Ausflüge in das nahe Gradara (6km) montegridolfo (10km) Urbino (25km). Weiters kann man auch die bekannten badeorte der adriatischen Küste besuchen cattolica (8km) Riccione (13km) Rimini (22km) Gabicce (8km) und Pesaro (10km).
Der Garten R&B ist weiters ein ausgezaichnetes ziel für radfahrer. Tavullia ist nämlich eines der radfahrertouristen. Für diese sind verschiedene strecken beliebig nach Schwierigkeitsgrad vorhanden. Nicht zu vergessen ist, daβ sich in Tavullia der sitz des Fan clubs von Valentino Rossi befindet. |
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
Tra i castelli di Gradara ,Montegridolfo e Tavullia e a soli 7 km dalle
note spiagge di CATTOLICA e GABICCE immersa in una meravigliosa campagna
si trova" Il giardino B&B ,una graziosa e tranquilla casa baciata dal
sole e contornata da un ampio giardino attrezzato ,dove gli ospiti
possono in completo relax dedicarsi alla lettura , abbronzarsi o
sorseggiare un drink la sera nel simpatico gazebo che domina dall’alto
tutta la valle circostante 
This estate is located in an area of great natural and historical
beauty. from here there are breathtaking views of some of the most
important castles of the "montefeltro area", such as gradara,
montegridolfo and tavullia. " the garden b&b" is set in lovely and quiet
position. in the surrounding garden there are a lot of facilities for
example a nice gazebo, where you can have a cold and refreshing drink
and some comfortables little arm-chairs, to tan or read in total relax. 
Zwischen den schlössern von Gradara, Montegridolfo e tavullia, in den
hügeln des Montefeltro befindet sich der Garten R&B, ein ruhiges von der
sonne geküstes haus umgeben von einem grossen Garten, wo die gäste
völlig entspannen und sich dere lektüre widmen können sie sich bräunen
und im Wintergarten welcher von oben das ganze umliegende tal beherrscht
einen külen drink zu sich nehmen. 