Taormina è universalmente nota per la bellezza dei suoi panorami, i ricordi del passato e l’intensa vita culturale. Lo sviluppo turistico è iniziato da un secolo e mezzo cioè da quando i grandi viaggiatori europei a cominciare dalla nipote dell’ammiraglio Nelson lady Bridport, Wolfgang Goethe, Guy de Maupassant e Otto Geleng ne hanno fatto conoscere la bellezza e la storia in tutta Europa. Successivamente un gruppo di facoltose famiglie inglesi dedite ai commerci si è stabilito a Taormina. A loro si deve la costruzione di una chiesa anglicana. È centro di escursioni per l’Etna, Siracusa, Palermo, Isole Eolie, Piazza Armerina, Noto, le gole dell’Alcantara, Agrigento, Erice, Segesta, Selinunte e le numerose riserve naturalistiche e le località di interesse paesaggistico, eno-gastronomico e storico presenti nel territorio. Il B&B aiuta nell’organizzare tali escursioni e Le riserva una calda accoglienza per una vacanza all’insegna di cultura, arte, natura e storia.

“Villa Giannina” sorge in posizione panoramica sulla strada provinciale che unisce Taormina e Castelmola. È stata costruita negli anni 50 con pareti poderosa di roccia ricavata dallo sbancamento della montagna. Il muro sulla strada è una dimostrazione del lavoro effettuato. Il centro storico e i principali monumenti di taormina sono raggiungibili con una passeggiata a piedi di pochissimi minuti.

  Taormina is very famous, for its beauty, its view, its cultural life and all the past well-known memories. Its tourist development began one century and half ago, when the great travellers, like Admiral Nelson’s niece, Lady Bridport, Wolfgang Goethe, Guy de Maupassant and Otto Geleng, made its beauty and history known all over Europe. Later, a group of wealthy English merchant families moved to taormina. They built the Anglican Church. Taormina is at the centre of several Sicilian locations: Mount Etna, Siracusa, Palermo, Eolian Islands, Piazza Armerina, Noto, Gole Alcantara and tourist can choose between many naturalistic itineraries, wine-gastronomic and historic localities. Our B&B can help you organize all these excursions and offer you a warm welcome in order to spend an artistic, cultural and natural holiday.

“Villa Giannina” is located in a panoramic position, on the provincial road that connects Taormina and Castelmola. It was built in the 50s and has strong rock walls, obtained from the mountain excavation, wich you can admire from the street. You can reach the centre and the principal historical Taormina monuments with a short and pleasant walk.

  Taormina ist weltbekannt fuer sein wunderschoenes Panorama, das intensive, kulturelle Leben und ist voll von Erinnerungen an seine Vergangenheit. Die turistische Entdeckung begann vor anderthalb Jahrhunderten, nachdem so beruehmte europaeische Reisende wie Lady Bridport, die Nichte Admiral Nelsons, Johann Wolfgang von Goethe, Guy de Maupassant und Otto Geleng, nach Rueckkehr in ihre Heimatlaender, in ganz Europa von der Schoenheit und der Geschichte Taorminas erzaehlten. Angezogen von diesen Erzaehlungen siedelte sich eine Gruppe reicher englischer Handelsfamilien in Taormina an, denen Taormina auch den Erbau einer anglikanischen Kirche verdankt. Als Ausgangspunkt fuer Ausfluege ist Taormina der ideale Standort. Von hier aus erreicht man den Aetna, Syrakus, Palermo, die Aeolischen Inseln, Piazza Armerina, Noto, Erice, Segesta, Selinunte, Agrigento, die Alcantara Schlucht, zahlreiche Naturschutzgebiete sowie viele schoene landschaftliche, eno-kulinarische und historische Plätze, die sich in der naeheren Umgebung befinden. Das B&B bietet Ihnen für Ihren Urlaub auf der Suche nach Kultur, Kunst, Natur und Geschichte ein herzliches Willkommen an und ist gerne behilflich bei der Organisation von Ausfluegen.

"Villa Giannina" befindet sich in panoramischer Lage an der Provinzstrasse, die Taormina mit dem hoeher gelegenen Castelmola verbindet. Das Haus wurde in den fuenfziger Jahren mit aus dem Berg gehauenem dickem Steinmaterial gebaut, wovon auch noch die Mauer zur Strasse zeugt. Das historische Zenturm von Taormina sowie zahlreiche Monumente sind mit einem Spaziergang von wenigen Minuten zu erreichen.

  Taormina es mundialmente conocida por la belleza de sus panoramas, los recuerdos del pasado y su intensa vida cultural. El desarrollo turístico de la ciudad inició hace un siglo y medio, cuando los grandes viajeros europeos, comenzando por la nieta del Almirante Nelson, Lady Bridport, Wolfgang Goethe, Guy de Maupassant y Otto Geleng, dieron a conocer la belleza y la historia de esta pequena ciudad en toda Europa. Mas tarde, un grupo de familias de la alta sociedad inglesa dedicadas al comercio, se estableció en Taormina. Es a ellas que se debe la construcción de la iglesia anglicana. Taormina es centro de excursiones al Etna, Siracusa, Palermo, las Islas Eolias, Piazza Armerina, Noto, le Gole dell’ Alcantara, Agrigento, Erice, Segesta, Selinunte y también hacia numerosas reservas naturales y localidades panorámicas, eno-gastronómicas e históricas que se encuentran en el territorio siciliano. Nuestro Bed & Breakfast colabora en la organización de dichas excursiones y les espera con los brazos abiertos en sus próximas vacaciones al encuentro de cultura, arte, naturaleza e historia.

“Villa Giannina” tiene una ubicación panorámica estratégica sobre la carretera provincial que une Taormina y Castelmola. El edifico fué construido en la década de los 50’s con sólidas y firmes paredes de piedra recavada de las excavaciones de la montaña. El muro que se puede observar desde la calle, es tan solo una muestra del trabajo realizado. Desde nuestras instalaciones, se puede llegar al centro histórico y a los principales monumentos de la ciudad, con una corta y placentera caminata de pocos minutos.

© ItaliaDream - Tutti i diritti sono riservati

I nostri siti:

www.italiadream.it - www.italiadream.com