Il camping CIRUCCO Village sorge sull’omonima baia dell’eccezionale bellezza naturale del promontorio di Capo Milazzo.

Perfettamente ombreggiato da un secolare uliveto il complesso mette a disposizione, oltre alla ultraquarantennale ospitalità, 12 camere e 16 bungalow in legno prospicienti il mare dotate di servizi e veranda, climatizzazione autonoma, frigo, tv, acqua calda, angolo cottura; il camping, con 250 piazzole, dotato di servizi con acqua calda, mini-market, noleggio roulotte e tende, camper service, parco giochi; Il ristorante a picco sul mare, rinomato per l’ottima cucina regionale; il Lido, spiaggia attrezzata con ombrelloni, lettini, bar, diving centre, noleggio natanti, canoe e pedalò; completano l’offerta animazione e mini-club, escursioni per le Isole Eolie, Tindari, Taormina; visite guidate Castello di Milazzo e Chiese, percorsi naturalistici a piedi o in mountain bike.

Tutti i servizi del campeggio sono a disposizione gratuita dei signori Ospiti con la logica esclusione di : Ristorante - Pizzeria - Bar - Panineria - Sdraio - Ombrelloni - Canoe - Diving Center.

Per tutti questi servizi è comunque disponibile la Tessera Club che assicura sconti dal 10% al 30% sui prezzi praticati.

» Camping Posto su terreno interamente pianeggiante, ombreggiato da ulivi secolari e ricco della tipica vegetazione mediterranea con grandi spazi a disposizione della clientela. Servizi ampi e spaziosi, ..

» Camere Doppie, triple e quadruple, tutte con servizi e ampia veranda sul mare.

» Bungalows Da 2/4 posti letto, tutti con servizi e verandina, ubicati in posizione ombreggiata e tranquilla.

» Appartamenti Da 2/4/6 posti letto con angolo cottura.

» Ristorante Direttamente sul mare, dotato di ampia e panoramica terrazza, è in grado di servire tutti i piatti tipici della cucina siciliana, con particolare predilezione per i piatti a base di pesce.

» Pizzeria Sulla spiaggia per gustare le più tradizionali pizze siciliane comodamente seduti in riva al mare.

» Bar - Dancing - Discoteca Per trascorrere indimenticabili serate estive, sulla spiaggia, cullati dalla musica.

» Lido Spiaggia privata, attrezzata con sdraio, lettini, ombrelloni, cabine, docce e servizi.

» Sport Pesca da riva e da barca - Pesca subacquea - Sci nautico - Canoe - Beach volley - Ping pong.

» Diving Center Euro Diving Center - Corsi sub con rilascio brevetti 1ª - 2ª - 3ª stella AINIS (CMAS) o IDEA - Corsi per video e foto sub - Immersioni guidate - Ricarica bombole - Noleggio attrezzatura.

  The Tourist Village "Cirucco" is located on the wonderful promontory of Capo Milazzo, directly on the sea, in a protected place on an interesting scenary. All village service are at disposal of our Guests, free of charge, except of : Restaurant - Pizzeria - American Bar - Deck-chairs - Sunshades - Boats - Canoes - Surf - Diving Center.

For all these services is available the Club Card by which a discount from 10% till 30% is obtainable on the normal prices.

The Village has:

CAMPING Located on a flat terrain, shaded by centuries-old trees whit large spaces for our guests. Wide bathrooms whit hot showers (free of charge), Camper service, market and Mini-bar. Parking area fitted for Campers.

ROOMS 2/3/4 beds, all with bathroom and wide veranda on the sea.

BUNGALOWS 2/4 beds, al with bathroom and veranda, located on a quiet and shaded position.

APARTAMENTS 2/4/6 beds with cooking-corner.

RESTAURANT Directly on the sea with a wide and panoramic terrace, with a great choice of all typical sicilian courses, expecially based on fresh fishes and sea-foods.

PIZZERIA On the beach for tasting all traditional sicilian pizzas, comfortably sitted near the beach.

AMERICAN BAR - DANCING - DISCOTEQUE For enjoying unforgettable summer nights, on the beach, with the best music.

LIDO Private beach, fitted with deckchair, sunshades, bathing-huts, showers and bathrooms.

SPORTS Fishing (angling from the beach or by boat) - Diving - Water skying - Boat and motor-boat rental with or without skipper - Canoa - Surf - Beach volley - Ping pong.

DIVING CENTER Euro Diving Center - Diving school with license issuing - Video and Photo Sub School - Bottle refilling - Equipment rental.

  Das Turistikzentrum "Cirucco" befindet sich an der wunderschönen Halbinsel vob Capo Milazzo, direkt am Meer, in geschüzter Lage un einem wunderbaren Panorama. Alle Dienstleistungen des Campingplatzes sind zum freien Gebrauch der verehrten Gäste mit der logischen Ausnahme von : Restaurant, Pizzeria, Bar, Kiosk, Liegestühle, Sonnenschirme, Boote, Kanus, Surfbretter, Tauchausrüstung.

Für alle diese aufgeführten Dienstleistungen ist es jedoch müglich einen Klubausweis zu erwerben, der Ermäßigungen von 10% - 30% der jeweils gültigen Preise gewährleistet.

Das Turistikzentrum "Cirucco" verfügt über:

CAMPINGPLATZ Das Gelände des Campingplatzes ist vollständig ebenerdig, beschattet von hundertjährigen Olivenbäumen, reich an landestypischer mediteraner Vegetation und bietet den Kunden weiträumige Parzellen an.

ZIMMER Zwei-Drei und Vierbettzimmer mit Bad un Veranda mit Meerblick.

BUNGALOWS Zwei und Vierpersonenbungalows, alle mit Bad und Veranda an einen cuhigen und schattigen Teil des Geländes gelegen.

APARTMENTS Zwei/Vier/Sechsbettapartments mit Kochnische.

RESTAURANT Das Restaurant befindet sich direkt am Meer, ausgestattet mit einer großflachigen Terrasse und einer wunderbaren Aussicht auf die Bucht. Es werden alle typisch sizilianischen Gerichte angeboten, wobei der Schwerpunkt vor allem bei den Fischgerichten anzusiedeln ist.

PIZZERIA Direkt am Strand gelegen, um alle die traditionellen Pizzen bequem am Ufer geniessen zu können.

AMERICAN BAR - DISKOTHEK Für unvergeßliche Sommerabende am Strand umworben von Musik.

LIDO Es handelt sich hierbei um einen Privatstrand, ausgestattet mit Sonnenliegen, Sonnenschirmen, Umkleidekabinen, Duschen und WC's.

ANIMATIONEN Angeln (Ufer/Boot), Unterwasserfischen, Wasserski, Verleih von Ruder und Motorbooten mit und ohne Fahrer, Kajak und Windsurfen. Beachvolleyball, Tischtennis.

TAUCHEN Euro Tauch Center - Tauchkurse, Tauchvideo und Fotokurse, Geführte Tauchgänge, Tauchflaschenauffüllungen, Verleih von Tauchausrüstungen.

  Le Centre turistique Cirucco se trouve sur le merveilleux promontoire de Capo Milazzo s'avançant sur la mer, à l'intérieur d'une zone protégée et très intéressante pour son paysage. Les Visiteurs ont à leur dispositions tous les services du camping à l'exception de : Restaurant - Pizzeria - American Bar - Sandwicherie - Chaise longue - Parasol - Bateaux - Canaës - Surf - Diving Center.

Pour tous ces services on pent employer la carte du Club qui garantit une remise de 10% à 30% sur les prix fixés.

On dispose de:

CAMPING A l'ombre d'oliviers séculaires, il s'étale sur une plaine riche de la typique végétation méditerranéenne aux grand espaces, à dispositions des visiteurs. Salles de bain spacieuses et comfortables, douches donées d'eau chaude(gratuite), Camper-service, Market et Mini-bar. Aire de repos équipée pour camping-car.

CHAMBRES Doubles, Triples et quadruples, donées de salles de bain et d'une grande terrasse sur la mer.

BUNGALOWS De 2 ° 4 lits, donés de salles de bain et petite terrasse, situés dans une zone ombragée et tranquille.

APPARTEMENTS De 2/4/6 lits avec coin-cuisine.

RESTAURANT Vis-à-vis de la mer, doné d'une terrasse grande et panoramique, on y sert tous le plats typiques de la gastromie sicilienne. Une attention particuliére est réservèe aux plats à base de poisson.

PIZZERIA Située sur la plage, on y pent goûter les plus traditionnelles pizzas siciliennes, tranquillement installés le long de la mer.

AMERICAN BAR - DANCING - DISCOTHÈQUE Pour y passer d'inoubliables soirs d'été, sur la place, bercés par la musique.

LIDO Plage privée, équipée par des chaises-longues, parasol, cabines, douches et salles de bains.

SPORTS Petite pêche et grande pêche - Pêeche sous-marine - Ski nautique - Bateaux et canots à moteur à louer avec ou sans conducteur - Canoës - Surf - Beach volley - Ping pong.

DIVING CENTER Euro Diving Center - Cours pour chasseurs sous-marin donnant des brevets 1ère - 2e - 3e étoile AINIS (CMAS) ou IDEA - Cours pour vidéos et photos sous-marines - Plongées guidées - Recharge de bouteilles - Équipement à louer.

© ItaliaDream - Tutti i diritti sono riservati

I nostri siti:

www.italiadream.it - www.italiadream.com