|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
Apertura: Tutto l'anno Accoglienza: 48 stanze tipologia da 1 a 5 posti letto Specialità: Orecchiette, cavatelli Servizi in azienda: Sala riunioni, sala lettura, sala tv, animazione adulti e bambini, piscina, nuoto,calcetto sulla sabbia,trekking passeggiate, campo bocce, noleggio bici. Lingue straniere parlate: inglese Corsi di: preparazione pane casereccio Prodotti aziendali in vendita: Pomodori secchi, peperoni arrosto, melanzane grigliate, marmellate
Tourist season: All year round Accommodation: 48 rooms (1 to 4 beds) Local delicacies: Orecchiette, cavatelli Services offered by the Factory Farm: Meeting hall, reading room, television room, parties & party games, trekking, bowls, biking. English spoken Course in making and baking bread The Factory Farm sells: Dried tomatoes, roasted peppers, grilled aubergines, jams
Öffenungsperiode: Das ganze Jahr über geöffnet Aufnahme: 48 Vierbettzimmer Landwirtschaftliche Produkte: Oliven, Obst, Gemüse Spezialitäten: Pasta "orecchiette" und "cavatelli" Hotelausstattung: Konferenzsaal, Lesesaal, Fernsehsaal, Unterhaltungspersonal für Kinder und Erwachsene, Trekking, Ausflüge, Boccia-Bahn, Fahrradverleih. Es wird Deutsch gesprochen. Kurse für Brotbäckerei Käufliche Produkte: Gedörrte Tomaten, geröstete Peperoni und Auberginen, Marmeladensorten
Ouverture: Toute l'année Accueil : 48 chambres Spécialités: Orecchiette, cavatelli Services: Salle de réunion, salle de lecture, salle de séjour avec télévision, groupes d' animation pour enfants et adultes, trekking, excursions à pied, jeu de boules, location de bicyclettes. Langues étrangères parlées: allemand Cours de: préparation du pain de campagne Produits de ferme à vendre: Tomates séchés au soleil, poivrons rôtis, aubergines grillées, confitures
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
In
un'antica masseria completamente ristrutturata, dotata anche di piscina
ed immersa nella quiete della campagna, gli ospiti hanno a disposizione
delle confortevoli camere, dotate tutte di bagno e TV, nelle tipologie
da 1 a 4 posti, con servizio di prima colazione o mezza pensione, con
particolari sconti per bambini. Dai Panzanari è anche possibile
assaporare tutte le specialità culinarie tipiche del Salento, preparate
nel rispetto delle antiche ricette locali, vere delizie per chi è alla
ricerca dei sapori genuini. Un pranzo e una cena a menu fisso e a prezzi
contenuti. Dai Panzanari inoltre si effettuano servizi per cerimonie. 
The Factory Farm is an old country house completely restored and well
equipped for relaxing walk in the country and swimming in the outdoor
swimming pool. We offer comfortable rooms(1 to 4 beds) with private
bathrooms, colour television, B&B or half board accommodation with
discount prices for children. At PANZANARI you have the possibility to
taste a variety of local delicacies still prepared following the typical
recipes that are delicious pleasures for everyone who is looking for
genuine flavours. We also offer lunch & dinner at a fixed price menu. At
PANZANARI we also organise food drinks and parties for ceremonies. Are
you still looking for a place where to enjoy your holidays? Get on to
PANZANARI!
In einem alten, völlig renovierten Bauerngehöft mit Schwimmbad, inmitten
im Grünen gelegen, stehen den Gästen bequeme Ein- bis Vierbettzimmer mit
Bad und Fernsehen zur Verfügung, mit Frühstück oder Halbpension und
Sonderpreisen für Kinder. Im Hotel ist es außerdem möglich, die
kulinarische Spezialitäten des Salents zu kosten, ein Genuss für
Liebhaber einer unverfälschten Küche. Mittag- und Abendessen zu mäßigen
Preisen. Auch Feiern und Empfänge werden vom Hotel organisiert.
Verbringen Sie Ihre Ferien im Salent bei uns!
La vieille ferme complètement rénovée, avec piscine, plongée dans le
silence de la campagne, mets à disposition de ses hôtes des chambres
tout confort, avec salle de bains et TV. Vaste choix entre chambres
simples, doubles ou à trois et quatre lits, petit déjeuner ou
demi-pension avec des réductions pour les enfants. Chez les Panzanari on
peut goûter toutes les spécialités typiques de la gastronomie du
Salento, préparées selon les recettes de la tradition locale. Déjeuner
et dîner à prix fixe. Chez les Panzanari on réalise des services pour
cérémonies. Tes vacances dans le Salento : sûrement chez les Panzanari!
