Per le tue vacanze vieni a MAGLIE, ridente città nel cuore del Salento e avrai a portata di mano l’intero territorio situato tra i due mari: mar Ionio e mare Adriatico. MAGLIE e’ situata al centro di un percorso turistico eccezionale a 12 km. da OTRANTO, antichissima "Porta D’Oriente" fondata, secondo l’antica tradizione da eroi leggendari, a 20 km. da GALLIPOLI dove il mare cristallino s’infrange su spiagge di fine sabbia e a 30 km. dalla splendida, pittoresca SANTA MARIA DI LEUCA "FINIBUS TERRAE", estrema punta d’Italia, dove in un girotondo di grotte e anfratti lo Ionio e l’Adriatico si fondono. E ancora lungo la costa c’è CASTRO, perla incastonata tra le rocce con le antiche grotte della "Zinzulusa", SANTA CESAREA TERME, rinomata città termale, PORTO BADISCO, ancora oggi un po’ selvaggio a ricordo dello sbarco di Enea nel suo viaggio verso Roma. E non solo…, se vuoi incamminarti sui percorsi del passato, a pochi passi da Maglie visiterai antiche città Messapiche, dolmen, frantoi ipogei. Nel periodo estivo le tue serate saranno allietate da sagre, feste patronali, rassegne musicali, ci sarà solo l’imbarazzo della scelta.Tutto coronato da mare cristallino, cucina genuina e prodotti tipici, in una cornice di grande cortesia e disponibilità. Sarà cura dei proprietari mettere a disposizione degli ospiti informazioni turistiche. Per un assaggio della cultura e della bellezza del salento CLICCA QUI per accedere alla sezione foto ed eventi.

I proprietari riservano agli ospiti un piano della casa, permettendo loro di vivere in totale privacy. Siamo facilmente raggiungibili in quanto la casa dista appena 100 metri dalla stazione ferroviaria e dalla fermata degli autobus provenienti da tutta Italia.

Pernotto con prima colazione.

  For your vacations you come to Sweaters, laughing city in the heart of the Salento and you will have to brought of hand the whole territory placed among the two seas: Ionian sea and Adriatic sea. Sweaters and' situated to the center of an exceptional tourist run to 12 kms. from OTRANTO, ancient "Hands Of east" founded, according to the ancient tradition from legendary heroes, to 20 kms. from GALLIPOLI where the crystalline sea breaks him on beaches of end sand and to 30 kms. from the splendid one, picturesque Saint Maria Of LEUCA "FINIBUS TERRAE", extreme point of Italy, where in a girotondo of caves and ravines the Ionian and the Adriatic melt him. And still along the coast there is Castro, pearl set among the rocks with the ancient caves of the "Zinzulusa", Holy Caesarian Thermal baths, famous thermal city, Porto BADISCO, still today some wild to memory of the unloading of Enea in his/her trip toward Rome.And not only…, if you want to start you on the runs of the past, to few footsteps from Sweaters you will visit ancient cities Messapiche, dolmen, crushers ipogei. In the summer period your evenings will have cheered from feasts, parties patronali, musical reviews there will be only the embarrassment of the choice. All crowned by crystalline sea, genuine kitchen and typical products in a frame of great courtesy and availability. It will be care of the owners to make of the guests tourist information available.The owners reserve a plan of the house to the guests, allowing them to live in total privacy.

We are near the historical center, easily attainable as the structure dista as soon as 100 meters from the railway station and from the stop of the buses coming from Italy.

Pernottamento and first breakfast , children up to three years free stay if they sleep in the same bed of his/her/their parents.

ALL THE ROOMS ARE VERY BRIGHT, WITH DEPRIVED BATH AND AIR CLIMATIZZATA.

Services in common: TV and refrigerator.

Additional services: laundromat, TV Thumbs 21 in room, service shuttle from and for the railway station of Lecce and the airport in Bari, driven excursions for groups, visits in the principal tourist and artistic places.

  Du kommst zu MAGLIE für deinen Urlaub, lachende Stadt ins Herz des Salento und du hast zu bringt Hand das ganze gestellte Gebiet zwischen die zwei Meere: Ionisches Meer Meer und Adria Meer. MAGLIE und' stellt zur Mitte von einer außergewöhnlichen touristischen Strecke zu 12 km. von OTRANTO, ältesten es bringt "Von Osten" nach der alten Tradition von sagenhaften Helden zu 20 gegründet km. von GALLIPOLI wo das Kristall Meer auf Stränden aus feinem Sand zerbricht und zu 30 km. von strahlenden, malerischen SANTA MARIA DI LEUCA "FINIBUS TERRAE" äußerste Spitze von Italien wo das Ionische Meer und die Adria in einem girotondo von Grotten und Schluchten schmelzen. Und noch lang die Küste es gibt CASTRO, setzt Perle zwischen die Felsen mit den alten Grotten des "Zinzulusa", SANTA CESAREA TERME, berühmte Thermal Stadt PORTO BADISCO noch heute ein wilder po' zu Erinnerung von der Ausschiffung Äneass in sein Reise nach Rom. Und nicht nur…, wenn es dich auf die Strecken der Vergangenheit auf der Weg machen will, wirst du alte Städte Messapiche dolmen Ölpressen ipogei zu wenigen Schritten von Maglie besuchen. Deine Abende werden sie von Festen in die sommerliche Periode erfreut werden, Partys patronali musikalische Paraden es wird nur die Verlegenheit der Wahl geben. Bekrönt Ganze von Kristall Meer, echter Küche und typischen Produkten, in ein Rahmen von großer Höflichkeit und Verfügbarkeit. Es wird Kur der Besitzer sein, den Gästen zur Verfügung touristische Auskünfte zu stellen.

Die Besitzer reservieren den Gästen einen Plan des Hauses, da erlauben sie ihnen, in gesamter Privatspähre zu leben.

Wir sind in die du preßt der Altstadt, leicht erreichbar in, wieviel die Struktur liegt gerade 100 Meter vom Bahnhof ab und von der Haltestelle der herkommenden Busse von allen Italien.

Übernachtung und Premiere Frühstück , Kinder bis mit drei Jahren kostenloser Aufenthalt, wenn sie im gleichen Bett der Eltern schlafen,

ALLE ZIMMER SIND SEHR LEUCHTEND, MIT BERAUBTEM BAD UND KLIMATISIERTER LUFT.

Services gemeinsam : FERNSEHER und frigo.

Zusätzliche Services: Wäscherei, FERNSEHER, Frühstück ins Zimmer, daumen 21 pollici, Service Verbindung von und für den Bahn Bahnhof von Lecce und dem Flughafen in Bari oder Brindisi gelenkte Ausflüge für Gruppen, Besuche in die wichtigsten touristisch und Kunst Orte.

  Pour tes vacances tu viens aux TRICOTS, ville riante dans le coeur du Salento et tu auras à portée de main le territoire entier situé entre les deux mers: mer Ionienne et mer Adriatique. TRICOTS et' située au centre d'un parcours touristique exceptionnel à 12 kms. d'OTRANTO, ancienne "Porte De l'est" fondé, selon l'ancienne tradition de héros légendaires, à 20 kms. de GALLIPOLI où la mer cristalline se brise sur plages de sable fin et à 30 kms. de la splendide, pittoresque SAINTE MARIA DE LEUCA "FINIBUS TERRAE", extrême pointe de l'Italie, où dans un girotondo de grottes et anfractuosités l'Ionienne et l'Adriatique se fondent. Et encore le long de la côte il y a CASTRO, perle enchâssée entre les roches avec les anciennes grottes du "Zinzulusa", SAINTE CÉSARIENS THERMES, ville thermale renommée, PORTO BADISCO, encore aujourd'hui un po' sauvage au souvenir du débarquement d'Énée dans son voyage vers Rome..Et non seulement…, si tu veux te lancer sur les parcours du passé, à peu pas de Tricots tu visiteras anciennes villes Messapiche, dolmen, pressoirs ipogei. Dans la période d'été tes soirées seront réjouies par fêtes, fêtes patronali, revues musicales seront seulement l'embarras du choix. Tout couronné par mer cristalline, cuisine naturelle et produits typiques dans un cadre de grande courtoisie et disponibilité. Il sera soin des propriétaires mettre à disposition des hôtes renseignements touristiques.

Les propriétaires réservent aux hôtes un étage de la maison, en leur permettant de vivre en intimité totale.

Nous sommes dans les alentours du centre historique, aisément accessibles en combien la structure dista dès que 100 mètres de la gare ferroviaire et de l'arrêt des autobus provenants de tout Italie.

Nuitée et petit déjeuner premier, enfants jusqu'à les trois ans je séjourne gratuit si ils dorment dans le même lit des parents,

TOUS LES CHAMBRE ÉTÉ TRÈS LUMINEUX, AVEC BAIN PRIVÉ ET AIR CLIMATISÉ.

Services en commune: TV et frigo.

Services additionnels: teinturerie, TV Pouces 21 en chambre, service navette d'et pour la gare ferroviaire de Lecce et l'aéroport de Bari, excursions guidées pour groupes, visites dans les principales localités touristiques et artistiques

  Por tus vacaciones vienes a JERSEYES, alegre ciudad en el corazón del Salento y tendrás al alcance el entero territorio situado entre los dos mares: mar Jonio y mar Adriático. JERSEYES y' situado al centro de un recorrido turístico excepcional a 12 km. de OTRANTO, antiquísima "Puerta De oriente" fundada, según la antigua tradición de héroes legendarios, a 20 km. de GALLIPOLI dónde el mar cristalino se quebranta sobre playas de fina arena y a 30 km. de la espléndida, pintoresco SANTA MARIA DE LEUCA "FINIBUS TERRAE", extrema punta de Italia, dónde en un corro de grutas y sinuosidades el Jonio y el Adriático se derriten. Y todavía a lo largo de la costa hay CASTRO, perla engastada entre las rocas con las antiguas grutas del "Zinzulusa", SANTAS CESÁREAS TERMAS, famosa ciudad termal, PORTO BADISCO, todavía hoy un po' salvaje a recuerdo del desembarque de Eneas en su viaje hacia Roma.Y no solo…, si quieres encaminarte sobre los recorridos del pasado, a pocos pasos de Jerseyes visitarás antiguas ciudades Messapiche, dolmen, lagares ipogei. En el período veraniego tus noches serán alegradas por ferias, fiestas patronales, reseñas musicales, serán sólo la incomodidad de la elección. Todo coronado por mar cristalino, cocina auténtica y productos típicos, en un marco de grande cortesía y disponibilidad. Será cura de los propietarios poner a disposición de los huéspedes informaciones turísticas.

Los propietarios les reservan a los huéspedes un plan de la casa, permitiéndoles de vivir en total vida privada.

Estamos en los aprietas casco antiguo, fácilmente alcanzables en cuánta la estructura dista en cuanto 100 metros de la estación ferroviaria y de la parada de los autobúses procedentes de todas Italia.

Alojamiento y estreno desayuno , niños hasta tres años permanezco gratuito si duermen en la misma cama de los padres,

TODAS LAS HABITACIONES SON MUY LUMINOSAS, CON BAÑO PRIVADO Y AIRE CLIMATIZADO.

Servicios en común: TV y frigo.

Servicios adicionales: lavandería, TV Pulgares 21 en habitación, servicio lanzadera de y por la estación ferroviaria de Lecce y el aeropuerto de Bari, excursiones guiadas por grupos, visitas en las principales localidades turísticas y artísticas.

© ItaliaDream - Tutti i diritti sono riservati

I nostri siti:

www.italiadream.it - www.italiadream.com