|
Più
che un bed and breakfast, San Frediano Mansion è un piccolo paradiso
dove l’eleganza si coniuga con la semplicità e con le comodità offerte
dalla più recente tecnologia. L’ospite viene accolto in una scenografia
a effetto che rievoca splendori del passato in un soffitto affrescato da
antichi dipinti di artisti dell’epoca, in una struttura accuratamente
ristrutturata.
Nelle camere il connubio tra
passato e presente è perfetto, studiato nei minimi dettagli per
comunicare una sensazione di armonia e serenità. Un luogo di charme,
capace di esprimere la filosofia dell’ospitalità made in Italy, che farà
del vostro soggiorno a Firenze un’esperienza unica. Il bed and breakfast
San Frediano Mansion è ubicato a 10 minuti a piedi dal centro e dalla
stazione in una posizione privilegiata.
Tutte le camere sono
arredate in stile, ampie e spaziose e provviste di: bagno privato,
riscaldamento, aria condizionata, asciugacapelli, tv satellitare.
Biancheria e pulizie sono comprese nel prezzo.
San Frediano Mansion is a small paradise, where elegance and modern
technology unite. Our guests will be welcomed in a renovated and elegant
structure, characterized by an impressive atmosphere, where an original
fresco, realized by the artists of that ancient time, recalls the past
glories of that period.
In the rooms the link
between past and present is perfectly managed. The premises have been
carefully designed to communicate a sense of harmony and serenity. A
fascinating place, marked by the typical Italian hospitality, that will
make your stay in Florence a unique experience. San Frediano Mansion is
located 10 minutes walking from the city centre and from the railway
station, in a privileged position.
The rooms are large and
elegantly furnished, they are equipped with: private bathroom, heating,
air-conditioned, hairdryer, satellite TV. Linen and cleaning included.
San Frediano Mansion ist mehr als ein Bed and Breakfast; es ist ein
kleines Paradies, in dem sich die Eleganz mit der Einfachheit und dem
von den neusten Technologien gebotenen Komfort vereint. Der Gast wird in
einem effektvollen Rahmen, der den Glanz der Vergangenheit durch eine
mit Fresken dekorierte Decke mit sehr alten Gemälden von Künstlern der
damaligen Zeit wieder wachruft, in einem sorgfältig restaurierten
Gebäude, empfangen.
Die Verbindung von
Vergangenheit und Gegenwart in den Zimmern, die in den kleinsten Details
studiert worden ist, um ein Gefühl von Harmonie und Ruhe zu verbreiten,
ist perfekt. Ein Ort voller Charme, der in der Lage ist, die Philosophie
der Gastfreundschaft made in Italy auszudrücken und der aus Ihrem
Aufenthalt in Florenz eine einzigartige Erfahrung machen wird. Das Bed
and Breakfast San Frediano Mansion befindet sich in einer bevorzugten
Lage, 10 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum und vom Bahnhof entfernt.
Alle Zimmer sind stilvoll
eingerichtet, groß und geräumig und ausgestattet mit: privatem Bad,
Heizung, Klimaanlage, Föhn, Satellitenfernsehen. Wäsche und Reinigung
sind im Preis inbegriffen.
San Frediano Mansion n’est pas seulement un bed and breakfast, c’est un
petit paradis où l’élégance se conjugue avec la simplicité et la
commodité de la nouvelle technologie. Les hôtes sont reçus dans uns
scénographie spectaculaire et dans une structure soigneusement restaurée,
qui évoque les temps passés, grâces aux anciennes fresques qui décorent
les plafonds.
Dans les chambres l’union
entre passé et présent a été parfaitement étudiée, jusq’aux détailles
pour communiquer une sensation d’harmonie et bien-être. Un lieu charmant,
capable d’exprimer la philosophie de l’hospitalité « made in Italy »,
qui rendra votre séjour à Florence une expérience unique. Le bed and
breakfast San Fredaiano Mansion se trouve à 10 minutes à pied du centre
et de la gare dans une position privilégiée.
Toutes les chambres ont des
meubles de style, sont spacieuses et équipées avec: salle de bain privée,
chauffage, air conditionnée, sèche-cheveux, TV satellitaire. Linge et
nettoyage inclus dans le prix.
|