|
La
Tenuta Le Viste è un oasi di pace, immersa tra gli ulivi sulle colline
di Firenze. Solo 4 camere, lussuosamente arredate, per un soggiorno
esclusivo in un ambiente raffinato. Il giardino incantevole e
silenzioso, con la piscina e il gazebo sono ideali per il tuo relax.
Sulle più belle colline che circondano Firenze, sulla strada per Siena,
si trova la Tenuta le Viste. La tranquillità, il confort e la vicinanza
al centro storico, sono alcune delle caratteristiche che rendono la
tenuta particolarmente apprezzabile per chi desidera trascorrere un
soggiorno in pieno relax, in un ambiente riservato e di grande charme.
Grazie alla favorevole posizione, dalla tenuta è possibile raggiungere
in pochi minuti il centro della città, i suoi più importanti monumenti,
le pinacoteche, le gallerie, gli splendidi musei e partecipare agli
eventi culturali e della moda che la città offre in ogni stagione. La
tenuta è inoltre un ottimo punto di partenza per escursioni e gite nel
Chianti, con le sue magnifiche fattorie e i castelli, le città
medioevali di Siena, Volterra, San Gimignano, o le storiche città come
Arezzo, Pistoia, Pisa, Lucca.
Tenuta Le Viste is a peace oasis, hidden amongst olive trees on the
Florence hills. Just four rooms, luxuriosly furnished, for an exclusive
stay in a refined environment. A charming and peaceful garden with a
swimming pool and gazebo, are ideal for your relax. Overlooking of the
most lovely hills surrounding Florence, on the road to Siena, lies the
Tenuta le Viste estate. Tranquillity, comfort and closeness to the
historical city centre, are some of the features that make the estate
particularly pleasant for those who wish for a relaxing holiday, in an
exclusive and charming environment.
Thanks to its ideal
position, from the estate it is possible to reach the city centre in a
few minutes and visit its important monuments, museums and art galleries.
You will also have the chance to take part in the cultural events and
fashion happenings that the city offers in every season. The estate is
also an excellent base for excursions in the Chianti area, with its
wonderful farmhouses and castles, to visit the Medieval towns of Siena,
Volterra, San Gimignano, or other historical towns like Arezzo, Pistoia,
Pisa, Lucca.
Tenuta le Viste ist eine Oase der Ruhe,eingebettet in Olivenhaine auf
einem der Huegel die Florenz umgeben. Ein wunderschoener Garten mit
wunderschoenen Pfingstrosen, Rosen, Geranien und Ortensien sind ein
idealer Rahmen fuer Erholung und Entspannung. Ambiente wo Sie Ihre Seele
baumeln lassen koennen. Das Schwimmbad sowie die grosszuegige Terrasse,
bieten einen atemberaubenden Blick auf Florenz. Die Tenuta ist von 10
Hektar Olivenhaine umgeben, befindet sich jedoch nur 6 km vom Zentrum
von Florenz entfernt und in unmittelbarer Naehe der Chiantistrasse.
Tenuta le Viste ist ein idealer Ausgangspunkt fuer vwunderschoene
Ausfluege in den Chianti und Mittelalterliche Staedte wie Siena, San
Gimignano, Pisa und Lucca sind alle in weniger als 50 Minuten erreichbar.
Auch das nahegelegene Zentrum von Florenz, mit seinen zahlreichen
Monumenten und Gallerien, bietet die Gelegenheit an einer Vielzahl von
kulturellen oder Modeveranstaltungen zu haben.
Tenuta Le Viste est une oasis de paix, immerge au milieu des oliviers
sur les collines de Florence. Seulement quatre chambres, luxueusement
meublées, pour un séjour exclusif dans una ambiance raffinée. Un
charmant et paisible jardin avec piscine et gazebo sont l’idéal pour
votre relaxe. La tenue s’étend, avec une vue emprenable sur les superbes
collines de Florence, sur la route pour Sienne. Tranquillité, confort et
proximité du centre ville de Florence, sont quelques-unes des
caractéristiques qui rendent le séjour à La Tenuta Le Viste
particulièrement agréable pour ceux qui veulent des vacances relaxants
dans un milieu charmant et exclusif. Grace à sa position idéal, il est
possible d’arriver au centre ville de Florence en peu de minutes pour
visiter ses importants monuments et ses galléries d’art. Vous aurez la
chance de profiter aux évènements culturels et de la mode que la ville
offre chaque saison. La tenue est aussi un excellent point de départ
pour des excursions dans Le Chianti, avec ses merveilleuses fermes et
châteaux, pour visiter les villes médiévales de Sienne, Volterre, San
Gimignano, ou d’autres villes historiques comme Arezzo, Pistoia, Pise,
Lucca.
|