|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
La struttura alberghiera è gestita direttamente dalla famiglia Tomaiuoli che conta una lunga tradizione di competenza e serietà. Operatori Turistici dal 1965 i Tomaiuoli svolgono la propria attività con soddisfazione e offrono alla clientela prestazioni di qualità, nel desiderio di essere ricordati con affetto e simpatia. Numerosa la clientela che ritorna e manda amici e parenti a godere dell’ottima cucina, di un clima fresco e salutare, degli indimenticabili profumi del Gargano.
In particular suited for families with children, but in the same time also excellent for young people, it offers all the comforts, which the hotel technical knows, and for each age it has no shortcoming for entertainment. The family Tomaiuoli who has an experience of long tradition of competence and seriousness directly manages the Hotel structure. Tour Operators since 1965 the Tomaiuoli are carrying out the proper activity with satisfaction and offer the clients services of quality, with the desire to be remembered with affection and likeable. Numerous are the clients who return and send friends and parents to taste the excellent kitchen, to enjoy a fresh and healthy climate and the unforgettable perfumes of the Gargano.
Es ist besonders für Familie mit Kindern geeignet, aber sehr gut auch für die Jugendlichen, es bietet allen Komfort der Hoteltechnik; es gibt Spaß für alle Alter. Die Hotelstruktur ist direkt von der Familie Tomaiuoli geleitet, die eine lange Tradition von Kompetenz und Seriosität hat. Die Tomaiuoli, Reisenveranstaltern seit 1965, üben ihren Beruf zu voller Zufriedenheit aus und bieten den Gästen hochwertige Leistungen, da sie wünschen mit Zuneigung und Sympathie erinnern werden. Zahlreiche Gäste kommen zurück und schicken Verwandte und Freunde aus, die ausgezeichnete Küche, ein frisches und gesundes Klima und die unvergessliche Düfte von Gargano zu genießen.
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
Costruito
ai piedi della più bella Pineta del Gargano " Pineta Marzini“ e a soli
pochi metri dal mare gode di una posizione privilegiata. Particolarmente
adatto alle famiglie con bambini, ma validdissimo anche per i giovani,
offre tutti i confoprts che la tecnica alberghiera conosca; non manca il
divertimento per ogni età. 
Build on the feet of the one of the most beautiful Forests of the
Gargano “The Forest Marzini” and at only a few meters distance from the
seacoast, it enjoys one of the most granted positions.
Am Fuße der „Marzini Pinienwald“ und nur wenige Metern von dem Meer
gebaut, das Hotel hat eine privilegierte Lage.
