|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
Siamo lieti di poterVi ospitare! Situato sulle rive di un lago alpino dalle acque blu, immerso in campi profumati e tra imponenti catene montuose alpine. Un pittoresco paesino di montagna immergeteVi in un naturale e tradizionale ambiente altoatesino. Bruni e Norbert Huber Vi danno il benvenuto! Sentirsi bene con l'incomparabile confort abitativo offerto dall'Hotel Mühlwald con camere accoglienti ed inondate dalla luce perché orientate verso il sole luminose ed allegre, un gioco di colori con la vivacitá del sud, incantevoli accessori ambiente leggero e rilassante. E la vista da togliere il respiro a 360° sul panorama montano altoatesino. Bagno con doccia, WC, asciugacapelli, radio, telefono, TV satellitare, cassaforte e balcone sono ovviamente compresi. Che splenda il sole durante il giorno o la sera rifulga la luce delle candele, l'ambiente che Vi circonda, al Hotel Mühlwald in Alto Adige mostra il suo lato piú affascinante. Sulla terrazza solarium incantata, nella Lounge, davanti al camino - dovunque Vi soffermiate - la vita é semplicemente bella.
Wir freuen uns auf Sie! Vorbei am tiefblauen Alpensee, an saftigen Wiesen und hochalpinen Gebirgsketten. Malerisches Bergdorf, tauchen Sie ein in ein ländliches, traditionsreiches Südtiroler Ambiente, gewürzt mit der Leichtigkeit der italienschen "Dolce Vita" Die gastliche Atmosphäre und die Liebe zum Detail machen das unverwechselbare Ambiente im Hotel Mühlwald aus. Tauchen Sie ein in die kleine, große Welt Südtirols. Bruni und Norbert Huber heißen Sie herzlich Willkommen im Hotel Mühlwald. Wohlfühlen mit dem unverwechselbaren Mühlwald-Wohnkomfort, mit kuscheligen von Licht durchströmten Zimmern, sonnenorientiert, hell und heiter, ein Farbenspiel mit südlichem Flair, bezaubernde Accessoires, leicht und lässig. Und die Aussicht - atemberaubend - umringt von der einzigarten Südtiroler Bergwelt. Bad mit Dusche WC, Haarfön, Radio, Telefon, SAT-TV und Safe gehören natürlich dazu. Egal ob die Sonne scheint oder am Abend die Kerzen angehen: Das Ambiente im Hotel Mühlwald in Südtirol zeigt sich den ganzen Tag von seiner charmantesten Seite. Wohlgefühl auf unserer Sonnenterrasse, in unserer Lounge, vor dem Kamin - wo immer Sie verweilen - das Leben ist einfach schön.
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
A
casa in mezzo alle montagne Le cose cambiano in fretta, ma non l'ospitalitá
del Vostro "Hotel Mühlwald" qui sulle montagne. Sfruttate appieno il
tempo piú prezioso dell'anno per goderVi la vita a pieno regime. É bello
ritrovarVi nuovamente a Selva dei Molini. 
Dinge ändern sich, nicht aber die Gastfreundschaft in Ihrem „3 Sterne
Hotel Mühlwald“ hoch oben in den Bergen. Nützen Sie die kostbare Zeit im
Jahr, um das Leben bei uns zu genießen. Schön wieder in Mühlwald im
Tauferer Ahrntal zu sein.
