|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
Per gli amanti della natura, possibilità di escursioni in mountain-bike, trekking, fuori strada ecc... Vi offriamo "sonni tranquilli" in camere doppie o triple, tutte dotate di servizi privati e tv. Abbiamo a disposizione una "piccola suite" con un ampio terrazzo che si affaccia sulla vallata, da dove potrete ammirare uno stupendo panorama, durante una deliziosa colazione o dopo un bagno rilassante nella vasca idromassaggio. Possibilità di pernottamento in camera doppia o tripla con ingresso indipendente attrezzata per uso disabili.
For nature’s lovers there is the possibility of mountain-bike tours, trekking, off-road trip, etc… You can enjoy "sweet sleeps" in double or triple rooms, all equipped with private services and TV. We also offer one "small suite" with a wide balcony exposed on the valley, from where you can admire a wonderful landscape, during a nice breakfast or a pleasant whirpool bath. Availability of an independent entrance in a double or triple room for wheelchair and less mobile people.
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
La
nostra Country House si affaccia nel verde delle colline marchigiane, è
immersa nel silenzio della natura dove lo sguardo può spaziare fino
all'orizzonte per scoprire castelli vicini, pittoreschi borghi di
campagna, albe e tramonti da cartolina ed infiniti campi di girasoli...
L'ospitalità il relax e la buona cucina da noi sono di casa... 
Our Country House is located in the charming green Marchigian hills,
it’s dipped in the silence of the nature where your glance can go till
the horizon and discover closed castles, colorful country villages, dawn
and sunsets like postcards and infinites sunflowers’ fields. Hospitality,
relax and good kitchen are our specialties…
