|
 L'Hotel
Noemi è situato nel cuore di Venezia a soli 50 metri da Piazza San
Marco, in una delle Calli principali che collegano Rialto a San Marco.
Distinto da una tipica gestione familiare, è stato appena ristrutturato
con particolare cura e raffinatezza. Dispone di stanze elegantemente
arredate in stile settecentesco veneziano dotate di tutti i comfort più
moderni.
Hotel Noemi is located in the heart of Venice only 50 meters from Piazza
San Marco on the way to Rialto. The hotel, under traditional family
management, was recently renewed with great care and refinement. Its
rooms are elegantly furnished in 18th century Venetian style and are
equipped with all the most modern amenities.
Das Hotel Noemi liegt im Herzen von Venedig nur 50 Meter vom Markusplatz
entfernt in einer der Hauptgassen, die Rialto mit San Marco verbinden.
Es verfügt über elegant im venezianischen Stil des 18. Jahrhunderts
eingerichtete Zimmer, die mit modernstem Komfort ausgestattet sind. Das
familiengeführte Haus wurde gerade mit besonderer Sorgfalt und
Raffinesse renoviert.
Hotel Noemi est situé au coeur même de Venise, à seulement 50 mètres de
la Place Saint-Marc, dans une des principales Calli (petites ruelles)
qui vont du Pont de Rialto à la Place Saint-Marc. Le hôtel, à gestion
familiale, vient d'être restructuré avec le plus grand soin et un
raffinement particulier. Il dispose de chambres meublées avec élégance
dans le style vénitien du dix-huitième siècle, mais il est aussi doté de
tous les conforts modernes.
El Hotel Noemi se encuentra en el corazón de Venecia, a tan sólo 50
metros de
la Plaza San
Marcos, en una de las Calles principales que enlazan el Puente de Rialto
con
la Plaza San
Marcos. Dispone de habitaciones elegantemente decoradas en estilo siglo
XVIII veneciano y están equipadas con todos los conforts más modernos.
Se destaca por una típica gestión familiar. Acaba de ser reestructurado,
prestando particular atención a un gusto refinado.
|
