|
In
un tranquillo borgo di San Pietro in Casale, troverete il nostro Bed &
Breakfast.
Non lontano dalla stazione
ferroviaria sulla linea Bologna - Venezia e all'autostrada A13 Bologna -
Padova.
In alcuni minuti potrete
raggiungere il centro di Bologna e di Ferrara, la Fiera di Bologna e il
Palacongressi, il Centergross (importante centro di affari) e
l'Interporto.
Siamo, inoltre, nelle
immediate vicinanze dell'Ospedale di S.S.Annuziata a Cento e a quello di
Bentivoglio nel paese omonimo.
Nelle vicinanze potrete
trovare vari paesi tipici dove immergervi nella cultura e tradizione
popolare Bolognese, come per esempio Pieve di Cento col suo bellissimo
teatro e la festa dei giovani, o lo stesso Cento con le sue notti
bianche o il carnevale, rinomato a livello Europeo.
In the quiet village of San Pietro in Casale, you will find our Bed &
Breakfast.
Not far away from the
railway station, line Bologna - Venezia and from the highway A13 Bologna
- Padova.
In a few minuts you can join
the center town of Bologna and Ferrara, the Bologna trade fair, the
Congress hall, the Centergross (important business center) and the
Interporto.
We are near the Hospital of
S.S. Annunziata in Cento and near those of Bentivoglio.
All around you can find a
lot of very typicals villages, where you can live the bolognese
traditions and culture, like, for instance, Pieve di Cento with is
beautiful theatre and the young meeting, or Cento with his white nights,
and his very famous carnival.
Dans la tranquille petite bourgade de San Pietro in Casale, vous
trouverez notre Bed & Breakfast.
Facile d'accès depuis la
gare sur la ligne de chemin de fer Bologne-Venise et depuis l'autoroute
A13 Bologne-Padoue.
En quelques minutes vous
pouvez rejoindre le centre de Bologne et le centre de Ferrara, ou bien
la foire exposition de Bologne, le Centergross (important centre d'affaires)
et la zone de l'Interporto.
De plus, nous sommes à
proximité de l'hopital S.S. Annunziata a Cento et de celui de
Bentivoglio dans la petite ville homonyme.
Aux alentours vous trouverez
différentes petites villes où vous pourez vous immerger dans la culture
et les traditions populaires Bolognese, comme par exemple Pieve di Cento
avec son superbe théâtre et sa fête des jeunes, ou la ville de Cento
avec ses nuits blanches ou son carnaval, de renommée européenne.
|