Ad Albenga, allo sbocco delle pittoresche vallate Ingaune, ricche di storia e di monumenti romani e medioevali, oltre la foce del fiume Centa, di fronte all'Isola Gallinara, sorge il "Residence Villa Miky".

Nato dalla completa ristrutturazione di una ottocentesca stazione di posta, il complesso, che si affaccia direttamente sul mare, garantisce col suo vasto giardino ombreggiato da palme secolari, pitosfori ed oleandri, l'ampio terrazzo sul mare e la tranquilla spiaggia privata, giornate di distensivo e sereno soggiorno.

  In Albenga, where the picturesque Ingaune valleys with their age-old history, its Roman and medioeval monuments come to an end you will find the "Villa Miky Residence" beyond the estuary of the Centa river right opposite the Gallinara island.

Created following a complete overhaul of an 18th century stage-coach stop, the group of buildings right on the sea-front will give you days of rest and serene sojourn in the shade of its palm-trees hundreds of years old, oleanders and other plants or on the ample terrace looking out to the sea or resting on the quiet private beach.

  In Albenga, am Ausgang der malerischen Inguane-Täler mit ihrer langen Geschichte und reich an alt-römischen und mittelalterlichen Monumenten, liegt vor der Mündung des Flusses Centa gegenüber der Gallinara-Insel die "Villa Miky Residence".

Entstanden aus einem erfolgten völligen Umbau einer Posthaltestelle aus dem 18. Jahrhundert, vermittelt der Gëbaudekomplex am Meer mit seinem grossen Park, in dem hundertjährige Palmen, Oleanderbäume und andere Baumgewächse ihren Schatten spenden, Tage der Erholung und ruhigen Aufenthalt.

  C'est à Albenga, où débouchent les pittouresques vallées Ingaune, riches en histoire et en monuments romains et médiévaux, audelà de l'embouchure du fleuve Centa, en face de l'île Gallinara, que s'élève la "Residence Villa Miky".

Provenant de la restructuration complète d'une station postale du dix-neuvième siècle, l'ensemble qui donne directement sur la mer garantit grâce à son vaste jardin ombragé de palmiers séculaires, et de lauriers roses, à sa vaste terrasse sur la mer et à sa plage privée tranquille un séjour détendu et serein.

© ItaliaDream - Tutti i diritti sono riservati

I nostri siti:

www.italiadream.it - www.italiadream.com