|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
Ogni stanza, arredata finemente, è caratterizzata dalla riproduzione di antichi affreschi e da ceramiche artigianali dipinte a mano. È dotata inoltre di servizi ampi, arredati da mattonelle vietresi, e da i migliori confort che rendono ancora più piacevole il soggiorno: aria condizionata, televisore, cambio biancheria giornaliero, eventuale servizio in camera …… Due riproduzioni di pittori dell’ottocento rifiniscono l’arredo e danno il nome alle singole camere. Tre delle stanze realizzate in chiave più classica hanno quadri di Monet: Raggio di Sole, Coquelicots, La Promenade; le restanti due, in chiave più moderna, riproducono due capolavori di Van Gogh: Notti Stellate, Il Giardino. Ogni stanza è dotata di ingresso indipendente e quattro di esse offrono inoltre l’incantevole privilegio di affacciarsi sul mare. La struttura è stata recentemente ristrutturata e arredata finemente nei minimi particolari per rendere più piacevole il soggiorno. Le singole camere sono dotate di ampi servizi e dei migliori confort: aria condizionata, televisore, cambio biancheria giornaliero, eventuale servizio in camera. La colazione abbondante e varia prevede assaggi di dolci locali di produzione propria. Nei mattini primaverili ed estivi è possibile usufruire del servizio di prima colazione nel giardino con vista mare, adiacente alla casa. A tutto ciò vanno aggiunte le incomparabili bellezze, gratuitamente offerte dalla natura e dalla tradizione locale e l’ospitalità cortese e simpatica della gente del posto
The rooms for the visitors are five. Every room is very elegantly furnished and characterized by the reproductions of the frescoes, majolica tiles and ancient vaulted ceilings which reflect the typical structure of the buildings along the Amalfitan coast. They are all equipped with a bathroom including a shower and hairdryer. In every room there is an air-condition, colour TV and heating system. From four of these rooms, it is possible to enjoy the beautiful panorama of the coast and the sea view. Three of these rooms were furnished in a classical way and also have reproductions of Monet like “Rayòn du soleil, Coquelicots, and The Promenade”. The other two rooms were furnished in a more modern way and have reproductions of Van Gogh like “Notti stellate and il Giardino”. The structure has been recently restructured and very elegantly furnished to make the stay as pleasant as possible. Every room is equipped with all necessary things. The price of every room includes a buffet breakfast where you can choose from coffee, tea, milk, biscuits, orange juice, season fruits, marmalade, cakes, fruit cakes and much more and it is served either in the lobby or else on a panoramic terrace.
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
Antica
struttura ottocentesca, circondata da un ampio agrumeto da dove è
possibile cogliere tutti i caratteri più suggestivi della Costiera
Amalfitana. Il B&B, l’eco dell’800 è situato in località Furore, il
piccolo “Paese dipinto” a sette km dagli scogli della Divina Costiera.
Esso concentra in un solo luogo tutte le peculiarità tradizionali della
Costiera Amalfitana: storia, panorama suggestivo, clima mite e sapori
mediterranei.
Ancient structures of XIX century, surrounded by the green of lemon
groves. The house stands in a privileged position. It is situated in
furore, the small “painted village”, seven kms from the rocky cliffs of
the divine coast. It overlooks the beautiful amalfitan coast and also
allowing the visitors to fully immerse themselves in the nature, in
complete tranquillity and far from the city chaos. The “eco dell’ 800”,
has been recently restored, paying careful attention not to damage its
original xix century structure, (it is a traditional amalfitan coast
farmhouse). It has all the characteristic elements of this type of
building. We have left intact the large and floodlit dome that
characterizes the rooms. We have also reproduced some frescoes of the
1800, found on the walls.