|
 Nel
cuore delle Dolomiti sorge l'hotel Villa Rosella. L'Hotel è immerso in
un incantevole parco naturale di abeti e larici bagnati dalle acque
limpide del torrente Avisio. Situato in una posizione ottimale, permette
ai suoi ospiti di raggiungere in pochi minuti sia la funivia Ciampac di
Alba di Canazei, sia lo stadio del Ghiaccio, sia gli impianti Belvedere
di Canazei collegati con Skibus gratuito in transito ogni 15 minuti.
L'Hotel è dotato di confortevoli camere, tutte con servizi privati,
telefono, TV-SAT, e casseforti; inoltre ascensore ai piani, sala da
pranzo con veduta panoramica, sala TV e lettura, saletta Bar,
tavernetta, Skiroom riscaldato e attrezzato per deposito sci e scarponi,
parcheggio privato scoperto, motogarage e un ampio parco naturale
privato, con spiaggetta sul torrente Avisio, per abbronzature naturali e
relax. La cucina con piatti tipici trentini, nazionali ed internazionali
è curata direttamente dallo chef gestore Antonio Leonetti.
 The
VIlla Rosella Hotel is in the heart of the Dolomites, immersed in a
charming natural park of firs and larches bathed by the clear waters of
the Avisio TOrrent. Placed in a perfect position, it takes our guests
just a few minutes to reach the Ciampac cableway at Alba di Canazei as
well as the ice stadium. Furthermore, a ski bus passes by every 15
minutes on its way to the Belvedere of Canazei ski plant. The Hotel is
furnished with comfortable bedrooms all with private facilities,
telephone, TV-SAT and safe; as well as lift to all floors, dinning room,
cosy living room, heated Ski room with fittings for storing skis and
boots, private undercover parking motorbike garage and large private
natural park, with a small beach on the torrent Avisio where one can
sunbathe and relax. typical cooking from Trento as well as Italian and
international cuisine under the direct control of the hotel owner and
chef Antonio Leonetti.
Im Herzen Dolomiten, an den Füssen der Marmolada liegt die Villa
Rosella. Das Hotel befindet sich in einem wunderschönen Tannenbaumwald
neben dem Bach Avisio, wo Sie im Sommer ausgiebige Spaziergänge, oder
sich einfach in die Sonne legen können, privater Parkplatz für Auto und
Motorrad ist vorhanden.Die Ciampac-Seilbahn ist ungefähr 100 mt, das
Eisstadium ist 500 mt, und die Belvedere - Canazei Skianlagen 2 km weit
entfehrt.Direkt gegenüber dem Hotel befindet sich die Skibushaltestelle
(der Skibusdienst ist kostenlos). Das Hotel ist 1999 neu ausgebaut
worden, jedes Zimmer hat, ein Badezimmer mit Dusche, Telephon,
Sat-Fernsehen un Tresor. Das Hotel ist im ladinischen Styl eingerichtet,
hat Speisaal mit panorablick, TV-saal, Bar und Konferenzsaal.
Die Ladinische und internationale Küche wird direkt vom Familie Leonetti
gepflegt. Wir würden uns freuen wenn wir Sie, bei nächsten Urlaub in
unserem Haus begrüssen dürfen.
|
