|
 Il
Residence Diamant, situato a
soli 150 mt. dal centro del paese e della telecabina per la Paganella,
dispone di parcheggio privato, giardino attrezzato, ascensore,
lavanderia a gettoni, sala soggiorno con TV e videogiochi e un "angolo
giochi" per i più piccoli, area benessere con sauna e bagno turco.
Even the ancient Romans knew the beneficial effects of the Turkish bath
both on the body and on the mind......so after a day given to sport or
to your favourite pastime, relax in the delightfree warmth of the
Finnish sauna or in the sweet-smelling water vapours of the Turkish bath
in the delightfree atmosphere of our "Relaxation room"...
Schon die alten Römer kannten die wohltuenden Wirkungen des türkischen
Bads auf den Körper und auch auf den Geist ...... entspannen Sie sich
nach einem Tag, dem Sie dem Sport oder Ihrem Lieblingszeitvertreib
gewidmet haben, in der angenehmen Wärme der finnischen Sauna oder in den
wohlriechenden Dämpfen natürlicher Essenzen des türkischen Bads in der
angenehmen Atmosphäre unseres „Relaxraums" ...
Les anciens Romains déjà connaissaient les effets bénéfiques du bain
turc aussi bien sur le corps que dans l'esprit….. et alors après une
journée consacrée au sport et au passe-temps que vous préférez,
détendez-vous dans l'agréable chaleur de la saune finlandaise ou dans
les vapeurs parfumées d'essences naturelles du bain turc dans la
plaisante atmosphère de notre "salle relax"
...
|
