|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
La famille Loro est heureuse
de vous loger dans son tourisme rural, qui se trouve au pied des colli
Asolani. Le séjour est une typique ferme du Vénétie, bien intégrée dans
la campagne, restructurée suivant les origines paysannes et meublée avec
gout et raffinement..
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
|
||||||||||||
La
famiglia Loro è lieta di ospitarvi nel proprio agriturismo, situato ai
piedi dei bellissimi colli Asolani. La dimora è un tipico rustico
veneto, ben inserito nella campagna, ristrutturato seguendo le origini
contadine ed arredato con gusto e raffinatezza.Nell´agriturismo Borgo d´Asolo
( via Asolana, 54 -31030 San Vito di Altivole (TV)
) potete godervi la massima tranquillità e rilassarvi per staccare
qualche giorno dal lavoro e riposarvi godendovi il fantastico paesaggio
offerto dalla nostra posizione oppure fare una delle tante attività
presenti a pochi chilometri da noi.
The Loro family is happy to give you hospitality in his agriturismo,
situated at the feet of the beautiful Asolani hills. The house manor is
in typical Veneto´s rustic style, well inserted in the surrounding
country, restructured following its farm origins and furnished with
taste and refinement. In the agriturismo Borgo d'Asolo you can enjoy the
maximum tranquillity and relax, a break from the work; you can rest and
enjoy the surrounding landscape, or you can try one of the many
activities at a few Km from us.
Familie Loro ist froh, Sie bei ihrem Bauernhaus am Fuße der
wunderschönen Asolani Hügel zu einladen. Es ist ein typisches
venetisches Bauernhaus, in der Mitte eines wunderschönen ländlichen
Landschaft. Es wurde nach den Regeln der ursprünglichen bäuerlichen
Architektur renoviert und mit Feinheit und Geschmack eingerichtetAuf dem
Bauernhof “Borgo d’Asolo” können Sie die größte Ruhe genießen, sich
entspannen, um für wenige Tage die arbeit zu vergessen; Sie können sich
beruhigen, während Sie die wunderschöne Landschaft genießen, die Ihnen
dank unserer Lage angeboten wird; Oder Sie können eine der vielen
Tätigkeiten aufnehmen, die nicht weit von uns Ihnen angeboten weden.
Geschenken Sie Sich einen Urlaub in der Natur und in der Ruhe.