|
 L'Hotel
Aurora, situato in mezzo alla pineta e vicino al mare, modernamente
attrezzato,è in posizione ideale per un soggiorno confortevole e
rilassante. Dispone di spaziose camere dotate di servizi privati con
ampie terrazze,spiaggia privata, giardino e parcheggio proprio. Gestione
e servizi curati direttamente dai proprietari a garanzia delle Vostre
vacanze.La sua collocazione, inoltre, ne fa un ottimo punto di partenza
per visitare Venezia e la laguna Veneta, per giocare a Golf al Golf Club
Prà delle Torri, con cui l'Hotel Aurora ha stipulato una convenzione a
favore dei propri Clienti, per effettuare delle escursioni con le
biciclette messe a disposizione dall'Hotel.
Hotel Aurora, situated in the middle of the pinewood and near the sea
and equipped with all the latest facilities, is in an ideal position for
a comfortable relaxing stay. It has large bedrooms provided with private
bathrooms, spacious balconies,private beach, garden and car park. It is
run personally by the owners to guarantee its guest top quality service
and a holidau to remember. His position is also ideal as starting point
to visit Venice and the Venetian lagoon,to play golf at the Golfclub Prà
delle Torri, for excursions in bicycle at disposal at the hotel.
Das modern eingerichtete Hotel Aurora befindet sich unweit vom Meer
inmitten eines Pinienwaldes,in einer idealen Lage für einen bequem und
entspannenden Aufenthalt.Es verfügt über geräumige Zimmer mit Bad und
großen Terrassen/Balkone, Privatstrand,
Garten und eigener Parkplatz. Das Hotel ist ein Famileinbetrieb und wird
durch den Inhaber geleitet.Das Hotel liegt ideal als Ausgangspunkt für
Ausflüge nach Venedig und in die Lagune, zum Golfspielen.Im Golfclub Prà
delle Torri oder zum Fahrradfahren (Fahhräder sind im Hotel verfügbar).
L' hôtel Aurora situé au coeur de la pinéde, prés de la mer et doté de
tout l'équipement moderne se trouve dans la position idéale pour des
vacances confortables et reposantes. Il dispose de chambres spacieuses,
avec salle de bain et WC privés, grands balcons,plage privée, jardin,
parking réservé.La gestion et les services sont assurés directementpar
lespropriétaires en garantie de la réussite de votre séjour. Sa position
est idéale comme point de départ pour visiter Venise et ses Îles ou pour
faire des promenades à byciclette (elles sont disponibles en Hôtel) ou
encore pour aller jouer golf près du Golfclub Prà delle Torri.
|
