|
 In
Provincia di Pisa a Buti, ridente borgo collocato (a mezza costa) a 300
metri sul livello del mare, si colloca l'agriturismo Cima alla Serra
ristrutturato da un antico rustico,composto da
appartamenti su
due piani rifatti alla maniera toscana, con finiture accurate e di
pregio. Ogni appartamento, di cinquanta metri circa, č composto da
soggiorno con divano letto, cucina in muratura e marmo, con stufe di
foggia antica per l'inverno, camera matrimoniale, bagno con doccia
rifinito con piastrelle di Vietri, aria condizionata e acqua calda
generata da pannelli solari. Per i villeggianti si apre una
vista mozzafiato:
da ogni appartamento si ammira un panorama meraviglioso che spazia dalla
Valdera fino al mare. Dietro la struttura si trova un bosco secolare di
castagni e abeti mentre lateralmente a perdita d'occhio si estende la
grande oliveta dell'azienda.
L'agriturismo Toscano
č dotato di una grande piscina con
idromassaggio ( 21x7 ) e zona relax. Grazie alla sua posizione
č possibile raggiungere in breve tempo i maggiori centri d'interesse
artistico e culturale come Pisa, Lucca, Firenze, S. Gimignano, Volterra,
Siena e localitą marittime come Viareggio, Forte dei Marmi, Marina di
Pisa e Tirrenia.
In The Province of
Pisa there is Buti, a laughing village (around half an hour from the
coast) located to 300 meters above the sea level, where it has been
placed aFarm
Holidays Cima alla Serra,
recently restructured and composed from apartments on two levels
presented as the Tuscany way does, with accurate and prestigious
finishes. Every apartment, of fifty meters approximately, is composed
with bed-sofa, kitchen in masonry and marble, with ancient stuff for the
winter, double room, bath with shower and floors of tiles of Vietri,
conditioned air and generated warm water from solar paddles. For
vacationing there is a wonderful sight: from every apartment there is
the chance to see a wonderful panorama from Valdera until the sea.
Behind the structure there is a secular forest of chestnut trees and
firs while laterally as far as the eye can see there is a large field of
olive trees of the company. The farm holidays is equipped with a great
swimming pool with iacuzzi (21x7) and relax zone. Thanks to its
wonderful position, it is possible to reach up shortly the greatest
centers of artistic and cultural interest: Pisa, Lucca, Florence, S.
Gimignano, Marina Volterra, Siena and other maritime localities such as
Viareggio, Forte dei Marmi, Marina di Pisa and Tirrenia.
|
