|
 Posizionato
al centro del paese l'Albergo Ariston domina il porto di Cala Santa
Maria.Tutte le camere sono dotate di servizi privati e la maggior parte
sono fornite di: telefono, asciugacapelli, aria condizionata o pale al
tetto,tv e frigobar, il tutto in un ambiente semplice e familiare. Gli
ospiti vengono sistemati in camere con due o tre letti.Il trattamento è
di solo pernottamento e 1° colazione.L'Albergo offre agli ospiti in
arrivo ed in partenza il servizio minibus.
Disponiamo di appartamenti di due o quattro posti. Anche chi non va
sott'acqua può godersi il fascino del mare di Ustica, con le escursioni
guidate o libere nelle suggestive grotte dell'isola organizzate
dall'Albergo (giro dell'Isola h2,30').Inoltre, in Albergo, si ha la
possibilità di noleggiare barche,gommoni e scooters.Ustica, a 36 miglia
da Palermo, sorge al centro del Mediterraneo nel Mar Tirreno.Viene
scelta quale meta dai subacquei.Un'Isola semplice e naturale, piena di
tradizioni marinare, che trasmette immediatamente un'umanità familiare
fuori dal comune.Ma Ustica incanta anche per i suoi colori, dal nero
delle scogliere laviche al giallo intenso dei fiori,dal verde dei campi
all'azzurro del mare che la circonda.Ustica fa provare una sensazione di
appagata serenità e di gratitudine verso una natura ancora amica.I
fondali di Ustica, ricchi di varie specie di pesci, di vegetazione e di
relitti di tutte le epoche, le hanno fatto meritare l'appellativo di "
Capitale dei Sub ".L'albergo è convenzionato con alcuni diving subacquei
che vi accompagneranno nei posti più interessanti da vedere e
fotografare.L'Isola è collegata giornalmente con Palermo da motonavi e
aliscafi della Società Siremar che impiegano rispettivamente 3h circa
e1h15'.
Located right in the center of the town the Albergo Ariston overlooks
the port of Cala Santa Maria. All the rooms have en suite facilities
with hairdryer, also air conditioning and telephone. Guests can choose
rooms with 2 or 3 beds. The hotel offers bed and breakfast. The hotel
provides a minibus service for arrivals and departures.
We also
have apartments for 2 or 4 guests. Even if you don't dive
you can still enjoy the beautiful sea of Ustica with guided boat trips
to the fascinating caves organised by the hotel ( round trip of the
island 2hrs 30 mins). At the hotel you can also hire boats, rubber
dinghies and scooters. Ustica gives you a feeling of serenity and
gratefulness towards this magnificent unspoilt scenery. The seas of
Ustica, rich in sea life, vegetation and wrecks from
every era, have well earned the name "Capital of Diving"
Das im Zentrum des Ortes gelegene
Hotel Ariston hat einen schönen Blick auf den Hafen von Cala Santa
Maria. Alle Zimmer sind mit eigenem Bad, Fön, Klimaanlage und Telefon
ausgestattet, das Ambiente ist einfach und familiär. Die Gäste werden in
Zwei- und Dreibettzimmern untergebracht. Im Preis sind Übernachtung und
Frühstück inbegriffen. Das Hotel stellt den Gästen zur An- und Abreise
einen Minibus zur VerfügungWir
verfügen auch über Ferienwohnungen mit zwei oder vier Betten. Auch wer
nicht taucht, kann die Faszination des Meeres von Ustica genießen, mit
geführten oder freien Exkursionen in die malerischen Grotten der Insel,
die das Hotel organisiert. (Rundfahrt um die Insel 21/5 Stunden) Außerdem
können Sie im Hotel Boote, Schlauchboote und Wasserscooter mieten.Ustica
vermittelt ein Gefühl zufriedener Entspannung und der Dankbarkeit für
eine noch unberührte Natur. Der Meeresgrund der Insel ist reich an
verschiedenen Fischarten, Vegetation und Schiffswracks aller Zeiten, was
Ustica den Namen "Hauptstadt der Taucher" eintrug. Ustica vermittelt ein
Gefühl zufriedener Entspannung und der Dankbarkeit für eine noch
unberührte Natur. Der Meeresgrund der Insel ist reich an verschiedenen
Fischarten, Vegetation und Schiffswracks aller Zeiten, was Ustica den
Namen "Hauptstadt der Taucher" eintrug.
|
