|
L'Albergo
Quattro Gigli, di proprietą della famiglia Puccioni dal 1930, č situato
al centro dell'antico borgo, nel quattrocentesco palazzo gią sede della
Podesteria. Gli interni, sapientemente restaurati, offrono atmosfere di
autentica toscanitą, dove ospitalitą, cortesia e discrezione sono di
casa. Le camere, dotate di tutti i comforts, si affacciano con i
balconi su verdi anfiteatri fino al mare, oppure all'interno del borgo
sul loggiato dell'antica Cancelleria, verso le difese della rocca. Nelle
verande, sulla grande terrazza, ai bordi della nostra PISCINA, si puo'
scegliere: restare in rilassanti penombre o godere dei caldi raggi del
sole etrusco.
Dotazione:
The hotel Quattro Gigli (Four Lilies) owned and run by the Puccioni
Family since 1930, is situated in the centre of the ancient t own , and
precisely in the 14th century palace once housing the Podesteria (residence
of the town's Podestą). The inside is convenientely restored and offers
an atmosphere of real tuscanity, consisting of hospitality, kindness
and privacy. The bedrooms have all
comforts: their balconies face green amphitheatres preading up
to the sea, or they look out on the open gallery of the ancient
Chancellery palace, towards the defenses of the castle. When sitting
under the porch, one may choose whether to enjoy a relaxing shade or the
warmth of the etruscan sun, by our SWIMMING POOL.
Conforts:
|