|
 A
Lido di Savio e dintorni puoi
trovare tranquillità, divertimenti, svago e sport. Per una passeggiata
in pineta e nel parco del Delta,
biciclette gratuite per i
nostri clienti: mare tranquillo e sicuro;
spiaggia attrezzatissima e
indicata per grandi e piccoli ospiti. Nelle vicinanze: tennis, maneggio,
campi da calcetto, centro ippico, deltaplani, centro velico, golf 27
buche, canotaggio, ecc...A pochi chilometri
Mirabilandia per piccoli e grandi.
Terme di Cervia raggiungibili
con autobus (4 Km), e poi Ravenna
con i mosaici, Faenza
con la ceramica, San Marino,
Venezia,
Ferrara e se volete visitare
tutta l'Italia c'è il parco "L'Italia
in miniatura".Benvenuti a Lido
di Savio, all'Hotel Bahamas,
dove la Famiglia Tagliavini,
da oltre trent'anni Vi invita a trascorrere le vacanze in un ambiente
tranquillo, familiare. A soli 100 metri
dal mare.
Lido di Savio and in its
hinterland you'Il find tranquillity, entertaiment, fun and sports. Free
use our bicycles for rides around the pinewood and in the
park of the Delta; safe, calm
sea, fully equipped beach, ideal for young and old. Nearby: tennis,
horse riding, mini-soccer fields, hang gliding, sailing club, 27 hole
golf course, canoeing etc...Only a few kilometres away is the renowned
Mirabilandia entertainment
park, the Cervia health spa at
4 kilometres can be reached by public bus service and within easy
compass you'll find: Ravenna
with its mosaics, Faenza with
its porcelain, San Marino,
Venire,
Ferrara and if you want a to
have a general view of the main sights in Italy then you can't miss the
Miniature Italy park.Welcome to the
Hotel Bahamas in
Lido di Savio where the
Tagliavini Family, will warmly
greet you, rich in their 30-year career in the hotelier trade.The Hotel
has a quiet, family atmosphere and is
only 100 metres from the sea front.
In Lido di Savio und der
Umgebung können Sie Ruhe, Vegnügen, Erholung und Sport erleben. Für
eine Spazierfahrt im Pinienwald oder im
Deltapark, stehen kostenlos Fahrräder für unsere Gäste bereit;
ruhiges, sicheres Meer; sehr gut ausgestattete Strandbäder ideal für
grosse ind kleine Gäste. In der Nähe befinden sich: Tennisplätze,
Reitclub, Plätze für Minifussball, Pferderennbahn, Deltaplaner,
Segelclub, Golfplatz mit 27 Löchern, Kanuverleih, usw...Wenige km
entfernt befindet sich für grosse und kleine Gäste der Vergnügungspark "Mirabilandia",
das Thermalbad von Cervia ist
mit dem Autobus leicht zu erreichen (4km), und ausserdem
Ravenna mit seinen Mosaiken,
Faenza und seine berühmte Keramik,
San Marino,
Venedig,
Ferrara und wenn Sie ganz
Italien sehen möchten, besuchen Sie das "Italia
in Miniatura".Herzlich willkommen in
Lido di Savio, im
Hotel Bahamas, wo die
Familie Tagliavini, die seit
über 30 Jahrein diesem Beruf tätig ist, Sie einladen möchte, Ihre Ferien
in einer ruhigen, familiären Atmosphäre zu verbringen. Nur 100 m vom
Strand entfernt.
Au Lido di Savio et dans les environs
vous pouvez trouver tranquillité, divertissements, loisirs et sport.
Pour une promenade dans la pinède et au
parc du Delta, bicyclettes gratuites pour nos clients; mer
calme et sûre; plage très équipée et indiquée pour grands et petits. A
proximitè: tennis, manège, terrains de foot à cinq, centre hippique,
golf 27 trous, aviron, etc...A quelques kilomètres
Mirabilandia pour grand et
petit, Thermes de Cervia que
l'on peut atteindre en autobus (4Km) et puis
Ravenne avec ses mosaiques,
Faenza avec la céramique,
Saint Marin,
Venise,
Ferrara et si vous désirez
visiter toute l'Italie il y a le parc de "Italie
en miniature".Bienvenus au
Lido di Savio, à l'Hôtel
Bahamas, où la Famille
Tagliavini depuis plus de trente ans vous invite à passer vos
vacances dans une ambiance familiale. A seulement 100 mètres de la mer.
|
