|
 L’HOTEL
LONDRA 4 stelle direttamente sul mare, situato a pochi passi
dalla lussureggiante pineta, nella posizione più bella di Milano
Marittima, recentemente ristrutturato, dispone di 55 camere tutte con
balcone, telefono diretto, Tv satellitare, frigo bar, cassaforte
elettronica, ampi bagni dotati di box doccia e phon e servizio di
cortesia; 2 ascensori, bar con connessione WI-FI, ampio giardino e
parcheggio privato; tutti gli ambienti sono dotati di aria condizionata
e riscaldamento. Hotel Milano Marittima 4 stelle che offre servizi di
qualità in un ambiente accogliente, curato e familiare garantendo il
massimo comfort e relax.Il Ristorante panoramico propone una cucina
Internazionale, Nazionale varia e gustosa, tesa a conservare aromi e
sapori della tradizione tipica Romagnola curata nei minimi particolari,
con piacevoli serate di intrattenimento. I nostri piccoli Ospiti
potranno usufruire di menù studiati appositamente per loro. Menu per
Celiaci con alimenti e materie prime certificate. La spiaggia
convenzionata “Bagno Dario”, accessibile direttamente, senza
attraversamenti stradali, dispone di una moderna struttura in grado di
offrire servizi come fitness, vasche idromassaggio, attività sportive,
ampio parco giochi, mini-club con team di animazione per farvi
trascorrere una vacanza indimenticabile.
The HOTEL LONDRA
recently-renovated is located on the sea front, only a short walk from a
beautiful pinewood in one of the finest areas of Milano Marittima. The
hotel has 55 bedrooms, all with balcony, direct-dial phone, Sat TV,
minibar, electronic safe box, large bathrooms with shower cubicle and
hair dryer and courtesy service; 2 lifts, bar with WI-FI connection,
large garden and private car park; all the interiors are air conditioned
and heated; quality service in a comfortable, carefully-attended, family
environment for utmost comfort and relaxation.The
scenic Restaurant serves delicious international and Italian
cuisine, with carefully prepared traditional Romagna flavours and
specialities, for pleasant and entertaining evenings. Our smaller guests
will find menus prepared specially for them. Menus for coeliac sufferers
with certified foods and produce.The hotel has special discounted prices
with the “Bagno Dario” bathing establishment, with direct access,
without having to cross any roads. This beach facility offers fitness
equipment, whirlpool bath, sports activities, large play park, mini-club
with entertainment team, to make your holiday unforgettable.
HOTEL LONDRA – direkt am Meer,
in unmittelbarer Nähe zu einem üppigen Pinienwald, an der schönsten
Stelle von Milano Marittima und erst vor kurzem renoviert. 55 Zimmer,
alle mit Balkon, eigenem Telefonanschluss, Satelliten-TV, Minibar,
elektronischem Safe, großzügigem Bad mit Duschbox, Fön und Courtesy-Set;
2 Lifte, Bar mit Wi-Fi-Verbindung, großer, hoteleigener Garten und
Privatparkplatz. Alle Räume mit Klimaanlage und Heizung.
Qualitätsservice, freundliche Atmosphäre, gepflegtes Ambiente,
Familienbetrieb – eine Garantie für maximalen Komfort und
Entspannung.Das Restaurant mit Panoramablick und internationaler, aber
auch abwechslungsreicher, leckerer italienischer Küche, die mit
sorgfältigst zubereiteten Gerichten insbesondere Aroma und Geschmack der
typisch romagnolischen Küche weiter überliefert; angenehmes
Unterhaltungsprogramm am Abend.Unsere kleinen Gäste haben die Auswahl
unter eigens für sie zusammengestellten Gerichten. Daneben bieten wir
extra Gerichte aus zertifizierten Rohstoffen und Lebensmitteln für Gäste
mit Zöliakie.Unser Vertragsstrandbad ist das “Bagno Dario” – mit Zugang
direkt vom Hotel, ohne Überqueren von Straßen. Moderne Einrichtung und
Serviceangebote wie Fitness, Hydromassage, Sport, großer
Kinderspielplatz, Miniclub mit Animateuren, damit Sie einen
unvergesslichen Urlaub bei uns verbringen können.
L'HOTEL LONDRA se dresse
directement sur la mer, à quelques pas de la luxuriante pinède, dans la
plus belle position de Milano Marittima.Tout récemment restructuré, il
dispose de 55 chambres avec balcon, téléphone à ligne directe, Tv sat,
minibar, coffre-fort électronique, salle de bains spacieuse dotée de
cabine de douche, sèche-cheveux et set de courtoisie. 2 ascenseurs, bar
avec connexion WI-FI, vaste jardin et parking privé; toutes les pièces
disposent de climatisation et de chauffage. L’hôtel joint aux services
de qualité une ambiance accueillante, soignée et familiale, garantissant
le plus grand confort et un relax parfait.
Le restaurant panoramique propose une cuisine internationale et
nationale variée et savoureuse, afin de conserver les arômes et les
saveurs typiques de la tradition Romagnola, avec une agréable soirée de
divertissement. Nos jeunes hôtes peuvent profiter de menus conçus
spécialement pour eux. Celiac menus avec des aliments et des matières
premières certifiées. L’établissement
balnéaire conventionné “Bagno Dario”, directement accessible sans route
à traverser, dispose d’une structure moderne en mesure de proposer des
services tels que fitness, bassins hydromassage, activités sportives,
vaste parc de jeux et mini-club avec équipe d’animation, pour vous
offrir d’inoubliables vacances.
|
