|
 Nel
cuore del Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano, Patrimonio
Mondiale dell' Unesco, in una natura selvaggia e incontaminata, quanto
incantevole, l'Azienda agrituristica "I FORNARI", finemente
ristrutturata nel pieno rispetto delle antiche caratteristiche
architettoniche, ha ripreso a vivere, proprio come 250 anni fa.
Lungo i viali e sotto i secolari ulivi riposano attrezzi agresti
testimoni di un passato vissuto in modo semplice e sereno dai nostri
antenati.
Oggi, l'Agriturismo "I FORNARI", con i suoi ambienti accoglienti e con
servizi impeccabili, con una cucina ricca di sapori tipicamente
cilentani consente di vivere in un'atmosfera di antica tranquillità e di
autentico relax.
- 4 accoglienti stanze
- 1 elegante suite con vasca idromassaggio
- 4 baite familiari spaziose e accessoriate
- servizi e ospitalità di alto livello
- panorama mozzafiato tra mare e colline del Cilento
Right here, at the foothills of Mount Stella, among steep slopes and
wild forests in the heart of the Cilento and Vallo di Diano National
Park, a UNESCO declared mankind heritage, “I Fornari” tourist farm has
started a new life thanks to a careful remodelling respectful of the
ancient architectural characteristics.
A long the farm lanes and under centuries-old olive trees, traditional
farming tools are scattered as mute witnesses of a life spent in a
simple and calm attitude. “I Fornari” tourist farm grants living in a
perfect relax environment with its comfortable halls and rooms, its
impeccable services, its cuisine rich with typical flavours peculiar of
the Cilento region.
Und eben dieses Haus am Fuße des Monte Stella, der als das Herz des
Nationalparks Cilento und Vallo di Diano gilt und von der UNESCO zum
Weltkulturerbe ernannt wurde, das alte bäuerliche Haus vor der
wildromantischen Kulisse imposant abfallender Berghänge und urtümlicher
Naturlandschaften, hat, wie schon einmal vor 250 Jahren, mit dem
Agritourismus "I FORNARI" noch einmal eine neue Bestimmung bekommen.
Man hat es elegant, doch mit Bedacht renoviert, und seinem
ursprünglichen baulichen Charakter - den wahrlich verdienten -
uneingeschränkten Respekt gezollt.
Entlang der Wege und unter jahrhundertealten Olivenbäumen liegen noch
Geräte aus der alten Landwirtschaft, als ob sie darauf warteten, ihre
Geschichten zu erzählen aus einer friedvollen, glücklichen Zeit, die
unsere Ahnen hier einfach und unbeschwert verlebten.
In der behaglichen Atmosphäre des Agritourismus "I FORNARI", von
perfektem Service umgeben und erfreut von den Genüssen der
cilentanischen Küche, mögen unsere Gäste die zufriedene Ruhe von einst
wiederentdecken.
Sie mögen erleben, was es bedeutet, "richtig" zu entspannen.
|
