|
CEDRARA,
antica delizia estense, è il nome che abbiamo scelto per questo
agriturismo immerso nel verde della campagna a 3 Km da Ferrara e 7 dal
Castello Estense , cuore di Ferrara
Una vecchia "casella", fienile della corte rurale, è stata
completamente restaurata per ricavare camere doppie, singola e junior
suite nella casa padronale, tutte con bagno privato.
Un antico
camino riscalda l'ambiente dedicato alle colazioni che in estate possono
essere servite all'aperto.
Legno e travi a vista, mobili antichi e ogni comodità tra cui aria
condizionata, televisione, telefono, cassaforte, frigo-bar, riscaldamento
autonomo regolabile, rendono il soggiorno particolarmente piacevole e
rilassante.
Prossima
apertura (entro il mese di aprile p.v.) di n. 1 junior suite nella casa
padronale.
A soli 7 Km dal Castello Estense con a
soli 3 Km da Ferrara
Appartamenti in dependance (di nuova
apertura)
N.
2 miniappartamenti nella dependance.
Offriamo:
- pernottamento e prima colazione in camere doppie o singola.
- un ampio giardino di circa 8000 mq. per il relax e un parco di 10000mq.
nel quale sono state messe a dimora, nel rispetto del recupero ambientale,
numerose specie arboree e arbustive autoctone, compresa un'interessante
raccolta di erbe aromatiche ed officinali.
- biciclette per escursioni
- tutte le informazioni sulle tradizioni, la cultura, le mostre e le
manifestazioni locali.
CEDRARA,
an ancient leisure-time dwelling of the Estes, is the name we have chosen
for this farmhouse in the countryside, 7 km from the Este Castle, the
heart of the city of Ferrara.
The
old barn in the courtyard has been completely restored and now hosts four
rooms with bathrooms. An ancient fireplace warms the room where breakfast
is served in the winter, whereas in the summer breakfast can be served
outside.
Wooden beams, ancient furniture and all modern comforts, such as air
conditioning, TV, phone, minibar, independent heating system guarantee a
pleasant stay.
Our
offers:
- bed and breakfast in a single or double room.
- to relax a large garden in the surrounding countryside of more than
10,000 square meters, which will be the object of environmental
restoration. The area hosts many indigenous trees and bush species,
including an interesting collection of herbs and medicinal plants.
- bike rental.
- any information on local traditions, culture, exhibitions and events.
Für diesen
Agritourismus mitten im Grünen auf dem Land, nur 7 Kilometer vom Kastell
der Este im Zentrum von Ferrara entfernt, haben wir den Namen CEDRARA
gewählt, einst antikes Lustschloss der Este.
Ein
altes Gebäude, Heuschober des landwirtschaftlichen Hofs, wurde vollständig
restauriert, wodurch vier Zimmer mit Bad gewonnen werden konnten. Ein
antiker Kamin wärmt den Wohnraum, der dem Frühstück gewidmet ist, das
in der Sommerzeit auch im Freien serviert werden kann.
Holzverkleidungen und Sichtbalken, antike Möbel und jeder Komfort wie
Klimaanlage, Fernseher, Telefon, Minibar und regulierbare, unabhängige
Heizung garantieren für einen angenehmen, behaglichen Aufenthalt.
Unser Angebot:
- Übernachtung und Frühstück in Doppel- oder Einzelzimmern;
- ein großer Garten für das Relaxing mit einem landschaftlichen Umfeld
von über zehntausend qm, für das die Wiederherstellung des Ambiente
beschlossen worden ist. Hier wachsen nicht nur zahlreiche autochthone
Strauch- und Baumarten, sondern wir finden auch eine interessante
Ansammlung von aromatischen und arzneilichen Kräutern;
- Fahrräder für Ausflüge;
- alle Informationen in Bezug auf die Traditionen, die Kultur, die
Ausstellungen und die örtlichen Veranstaltungen.
|
