|
A Marina di Modica (Ragusa) perla del Mediterraneo, al
centro di una vasta zona ricca di insediamenti naturalistici,
paesaggistici, preistorici, dell’antichità greco-romana, medievali e
barocchi, si trova "La Casa del Mito".
Una
villetta, ridente e fiorita, distante 300 mt dal mare Mediterraneo
completa di comfort e raffinato arredamento. Un posto ideale per
trascorrere le vacanze in una zona molto comoda, pratica e rilassante, ma
dove il divertimento non manca.
Servizi:
Giardino ricco di essenze mediterranee e tropicali, dotato di gazebi,
ombrelloni, panchine, tavoli da giardino per completo relax, docce di
servizio e pensilina ombrosa con tavoli da pranzo.
L’ospite
avrà a disposizione un posto macchina in parcheggio privato immerso nel
verde, e ricoveri per piccoli animali.
In Marina di Modica, Ragusa, the Mediterranean pearl, in
the centre of a wide area full of prehistoric and naturalistic landscape
settlements of the Greek- Roman, mediaval and baroque antiquity, there is
the myth house.
It’s
a small charming flowery villas, 300 meters far from the Mediterranean Sea,
full of confort and refined furnishings.
An ideal site to spend one’s own holidays in a very comfortable area,
practical and relaxing on one hand, but rich of entertainments on the
other.
Service:
a small garden rich of Mediterranean and tropical essences, provided with
a wooden roofing, beach umbrellas, garden tables for a complete relax,
showers and a shasy shelter with dinner tables.
The
guest may dispose of a car place in a private car park submerged of green
with a site for pets.
A Marina di Modica perle du mediterranèe, au centre
d’une vaste zòne richee de ètablissements naturaliste du paysage prèhistoriques
de l’antiquitè grèco-romaine, mèdièvaux et baroque se trouve La
Maison du Mythe. Une petit ville, riant et fleurie, distante 300
mt de la Mèditerranèe, complete de tous conforts et un ameublement
raffinè.
La
petit ville dispose de six appartament composèe par deux pièces : salle
de jour avec une petite cuisine, chambre pour deux personnes, salle de
bains et deux mansarde de trois pìeces ; salle de jour avec divan-lite et
lits suprposès, petit cuisine, salle à manger, chambre pour deux
personnes et salle de bains. Chaque unitè, complete de tèlèvision et
matèrial de cuisine montre a les hotes le parcous photographique d’un
mythe de l’umanitè.
Services:
jardin riche d’essences mèditerranèe et tropicales, avec kioque de
jardin, parasol, banc table de jardin pour une complete relax, douche de
service, marquise ombrage avec table à manger. Les hotes auront à
disposition une place voitoure en parking privè, avec des places pour
petits animaux.
Marina di Modica (Ragusa) konte man als Perle des
mittelmeeres bezeichnen. I sich in einer zone voller Naturschonheiten,
prahistorischen Ansiedlungen, Uberresten aus der grichischromischen
geschichte und barokbauten aus dem Mittelalter benefindet steht das
Mythoshaus. Das haus, freundlich und voller blumen, ist nur 300 m vom meer
entfernt und bequem und raffiniert zugleich eingerichtet. Ein idealer ort,
um die Ferien in Bahaglichkeit und Ruhe zu verbringen und der trotzdem
jede Art von Freizeitvergnugungen anbietet.
Das haus bietet: seschs zweizimmerwohnungen, das heibt:
wohnraum mit kocknische und ausklappbarem sofa, schlafzimmer mit ehebett
und bad, zwei mansarden mit grossem wohnraum, ausklappbarem sofa und
doppelbett, kochnidche, esszimmer, schlafzimmer mit elebett und badezimmer.
Jede wohneinheit ist mit einen fernsehapparat und kuchenutensilien
ausgestattet und zeigt auf fotografien einen mythos der menschheit.
Weitere einrichtungen: der garten ist reich mit pflanzen
aus dem Mittelmeerraum und aus dem mittelmeerraum und aus den tropen
bepflanzt. Heir befinden sich auch sonnenzelte, sonnenschirme,
gartentische und banke zum ausruhen und duschen. Weiternhin gibt es
schattige balkone mit esstischen. Dem gast steht ein privatparkplatz im
grunen zu vertugung. Ebenfalls ist es moglich, kleine tiere unterzubrigen.
|