|
"Tourist
House Rome" è situata a un chilometro dal cuore della Città Eterna
e dista trecento metri dalla Stazione Ostiense, dall'Air Terminal per
l'aeroporto Leonardo da Vinci (Fiumicino) e dalla fermata "Garbatella"
della linea "B" ovvero "BLU" della metropolitana. E'
situata al quinto piano di un edificio di moderna costruzione provvisto di
ascensore e garage per l'automobile, ciclomotore e bicicletta.
"Tourist
House Rome" è costutito da 2 appartamenti (appartamento A e
appartamento B) rispettivamente di circa 30 e 70 metri quadrati ed è
costituito da tre camere da letto rispetivamente per due e per tre
persone, 3 bagni, due cucine attrezzate, un balcone e l'ingresso. Tutte le
stanze degli appartamenti sono confortevoli, illuminate da luce solare
diretta e provviste di riscaldamento,aria condizionata, collegamento ad
internet in ADSL e televisore con antenna satellitare, cassette di
sicurezza e poltrona/sofà. In questa atmosfera cortese ed amichevole
troverete una piccola biblioteca per conoscere meglio la città e tutte le
informazioni logistiche.
Il
personale è disponibile a fornire agli ospiti informazioni e consigli
sulle attività ricettive e ricreative della città. Gli appartamenti di
"Tourist House Rome" sono accessibili in tutti i periodi
dell'anno 24 ore su 24.
Tourist House Rome is a town house suite, offering a completely new
accommodation, close to the most interesting sights of the city. Our
bedrooms have been recently refurbished and repainted to offer a high
quality service. The property is located in a typical building in the
Aventino area, rich of shops, restaurants and bars. You will have the
chance to spend a really nice stay, either if you are a business men or a
tourist. It is situated 1 km from the heart of the eternal city and 300
meters from the station Ostiense.
From
the station there is a train to Leonardo da Vinci airport. You can easily
reach the Tourist House Rome by metro: the nearest stop is Garbatella,
blue line, located very close to the property. The apartment is situated
on the fourth floor of a modern building which has elevator and a garage
for cars, motorcycles and bicycles. A friendly and warm atmosphere will
welcome you for a pleasant stay in Rome. Near the town house, you will
find some of the most famous and beautiful sights to visit, such as the
Piramide and the Circo Massimo.
Tourist
House Rome offers a new accommodation, only 1 km from the heart of the
city centre. It boasts 3 bedrooms, completely renewed and refurbished.
They have been repainted in light and warm colours to offer a welcoming
ambience. The rooms are tastefully decorated and they are spacious and
well equipped with modern facilities.
Das “Tourist House Ostiense” befindet sich 1 Kilometer vom Herzen der
Innenstadt und etwa 300 Meter vom Bahnhof Ostiense entfernt. Um vom
Flughafen "Leonardo da Vinci" zum "Tourist House Ostiense"
zu gelangen nimmt man die blaue Metrolinie "B".Das Appartement
befindet sich angenehmer, ruhiger Umgebung in der 5. Etage eines modernen,
ansprechenden Gebaeudes, das sowohl mit Aufzug als auch mit Garage fuer
Autos, Motorraeder und Fahrraeder ausgestattet ist.
"Tourist
House Rome" ist eine Wohnung von etwa 70 Quadratmetern und es wird
beziehungsweise von zwei Schlafzimmern für zwei gegründet und für drei
Leute, eine Küche - Aufenthalt rüstet, ein Bad und ein Balkon. Die
Milieus des Hauses sind bequem, beleuchtet von Sonnenlicht gerichtet mit
Erwärmung bedingte Luft Verbindung internet ADSL und Fernsehapparat mit
Antenne Satellit. Des weiteren steht eine kleine Bibliothek zur Verfuegung
und die Internetnutzung ist 24 Stunden am Tag im Preis inbegriffen.
Die
Vermieter des "Tourist House Ostiense" geben gerne hilfreiche
Informationen ueber Rom’s Sehenwuerdigkeiten und praktische Tipps fuer
den Aufenthalt in Rom. Das "Tourist House Ostiense" ist das
ganze Jahr ueber buchbar, 24 Stunden am Tag.
"Tourist House Rome" es situado a un kilómetro por el corazón
de la Ciudad Eterna y dista trescientos metros de la Estación Ostiense,
del Air Terminal por el aeropuerto Leonardo de Vinci (Fiumicino) y de la
parada "Garbatella" de la línea "B" o bien "AZUL"
del metro. Es situada al cuarto plan de un edificio de moderna
construcción provisto de ascensor y cochera por el automóvil, ciclomotor
y bicicleta.
"Tourist
House Rome" es un piso de unos 70 metros cuadrados y es constituido
respectivamente por dos dormitorios por dos y por tres personas, un
cocina-permanezco equipada, un baño y un balcón. Los entornos de la casa
son confortables, iluminados por luz solar directa y abastecida de
calefacción, aire condicionado, enlace a internet en ADSL y televisor con
antena del satélite. En esta atmósfera cortesa y amigable encontraréis
una pequeña biblioteca para conocer mejor la ciudad.
El
personal está disponible a proveerles a los huéspedes informaciones y
consejos sobre las actividades receptivas y creativas de la ciudad".
Tourist House Rome" es accesible en todos los períodos del año 24
horas sobre 24.
"Tourist House Rome" est situé à un kilomètre du coeur de la
Ville Éternelle et il est trois-cents mètre éloignés de la Gare
Ostiense, de l'Air Terminal pour l'aéroport Leonardo da Vinci (Fiumicino)
et de l'arrêt "Garbatella" de la ligne "B" c'est-à-dire
"BLEUS" du métro. ""Tourist House Rome" est
situé au quart étage d'un bâtiment de construction moderne pourvu d'ascenseur
et garage pour la voiture, vélomoteur et bicyclette.
"Tourist
House Rome" est un appartement d'environ 70 mètres carrés et il est
constitué par deux chambres à coucher respectivement pour deux et pour
trois gens, une cuisine - séjour équipé, un bain et un balcon. Les
milieux de la maison sont confortables, éclairé par lumière solaire
directe et pourvu de chauffage, air conditionné, liaison à l'internet en
ADSL et télévision avec antenne de satellite. Dans cette atmosphère
courtoise et amicale vous trouverez une petite bibliothèque pour
connaître la ville mieux.
Le
personnel est disponible à fournir aux hôtes renseignements et conseils
sur les activités réceptives et créatrices de la ville. "Tourist
House Ostiense" est accessible en toutes les périodes de l'an 24
heures sur 24.
|