|
L' Hotel situato nel Carosello del Sellaronda, dispone di camere con
servizi privati, telefono con linea diretta verso l' esterno e tv
color sat, accoglienti sale, hall e bar. La conduzione familiare
garantisce un sollecito servizio personalizzato ed una calorosa ospitalità.
Trattamento a mezza pensione con ottima cucina tradizionale e colazione a
buffet.Per il pranzo del mezzogiorno i nostri ospiti potranno usufruire
del self-service (solo d'inverno) e del ristorante (solo d'estate).
Piccola perla delle Dolomiti in mezzo a tanti tesori naturali, l'
hotel lupo bianco è sinonimo di vacanza serena e appagante in ogni
stagione.
Das Hotel „Lupo Bianco“ ist in einer ganz besonderen Region, an der
Basis der Sella-Gruppe gelegen, nahe bei den Startpunkten für die schönsten
Ausflüge durch die Dolomiten.
Zugleich ist es direkt gelegen an den wichtigsten Ski-Anlagen der Sella-Ronda.
Unser Hotel bietet sich für den Durchreisenden optimal für Sommerausflüge
als auch für Ski-Urlaube an. Es liegt nur wenige Kilometer von Canazei
entfernt, an der Straße nach Cortina, Corvara und nach Ortisei . Nimmt
man das Hotel „Lupo Bianco“ als „Ausgangsbasis“, kann man jede Art
von Sommer-Sport betreiben: Moutain-Bike, Ausflüge mit dem Fahrrad,
Paragleiten oder Ausflüge mit dem Motorrad.
Situated in the sella Ronda circuit, the hotel offers rooms with
en-suite bathroom, direct dial telephone and colour satellite tv, cosy
lounges, hall and bar. Family-run, guests are assured of a prompt and
attentive service and warm hospitality. Half board with excellent
traditional cuisine and buffet breakfast. for lunch,guests can use
the self service (only in the winter) and the restaurant (only in the
summer). A small pearl of the Dolomites in the midst of many natural
treasures, hotel Lupo Bianco is synonimous with relaxing and rewarding
holidays in any season.
|
