Villa Corčn, edificata nel XVI secolo e completata con le torri laterali nel XVIII, assumendo la struttura attuale, giŕ di proprietŕ dei nobili Caiselli e Belgrado, č di proprietŕ della famiglia dalla metŕ del 1800. E' circondata da un giardino e da un piccolo parco, circa 5000 mq., completamente murati. Gravemente danneggiata dal terremoto del 1976 č stata completamente restaurata e rappresenta una tipica residenza friulana di gentiluomini di campagna del passato.

 Villa Corčn was built in the XVI century and the towers were added at the side in the XVIII. It was once the property of the nobles Caiselli and Belgrado, but has been in the family since the mid XIX century. It is surrounded by a garden and small park, about 5,000 square metres, completely enclosed by a wall. The Villa was seriously damaged by the 1976 earthquake, completely restored and now represents the typical Friulian residence of a country gentleman.

  Villa Corčn, erbaut im 17. Jahrhundert und mit den beiden Seitentuermen im 19. Jht. fertiggestellt, war Besitz der Adelsfamilien Caiselli und Belgrado, ist seit Mitte des 19. Jht. im Eigentum der Familie. Die Villa ist umgeben von einem Garten und einem kleinen Park, ca. 5000 mq., begrenzt von einer Mauer. Sie wurde durch das Erdbeben 1976 schwer beschaedigt, danach vollstaendig restauriert und stellt heute ein typisches Beispiel einer friulanischen Residenz von Landedelleuten dar.

  Villa Corčn, edificada en el siglo XVI y completada con las torres laterales en el XVIII, asumiendo la estructura actual, ya de propiedad de los nobles Caiselli y Belgrado, es de propiedad de la familia desde la mitad del 1800. Está circundada por un jardín y un pequeńo parque, de alrededor de 5000 m˛, completamente amurados. Gravemente dańada por el terremoto de 1976 ha sido restaurada completamente y representa una típica residencia friulana de nobles rurales del pasado.

© ItaliaDream - Tutti i diritti sono riservati.