Con stupenda vista sul mare a 2 minuti di automobile dalle spiagge convenzionate.

Le villette fresche, confortevoli, ben arredate, dotate di tv color, lavanderia, piccolo parco giochi privato, vi accoglieranno per garantirvi una vacanza tranquilla e rilassante. Le villette immerse in una fitta pineta sorgono a circa due minuti di auto in prossimità della spiaggia del Castello, fronte mare, su una collina da cui si gode un bel panorama. La strada libera dal traffico porta direttamente sulla spiaggia, nel parcheggio riservato e all’ombra di un bellissimo ed attrezzato lido convenzionato con noi. Convenzione spiaggia: 1 ombrellone, 2 lettini, 1 parcheggio all'ombra = € 7 al giorno.

  With beautiful sea views and 2 minutes by car to the beach.

The appartment are fully furnished. They can be occupied from 5.00 pm on the day of arrival and must be vacated by 9.00 am on the day of departure. Prices are inclusive of vat, electricity, water, gas, parking and colour tv.
Free of charge facilities: table tennis, children's play area, satellite tv, videos, 2 terraces. Payable services: a washing machine is available in a separate laundry room, each wash has a cost of 5 euros. There is a bar. On the premised bed linen, towels and kitchen linen are not supplied. Charge for cleaning apartment on check out Euros 40. Dogs and cats of small size = 30 euros per week. Mountain bike hire = 40 euros per week.

  Die Wohnungen sind komplett eingerichtet jeweils samstags ab 17.00 Uhr bezugsbereit. Am Abreisetag muessen sie bis 09.00 Uhr geraeumt werden. Die Preise schliessen MwSt, Strom, Gas, Parkplatz und Farb-TV, Tischtennis, Kinderspielplatz, Videothek mit Satelliten-TV und Sonnenterrassen ein. Eine kleine Bar steht den Gaesten ebenfalls zur Verfuegung. Nicht inbegriffen: Bettwaesche, Handtuecher und Kuechenwaesche, Endreinigungfuer 1-Zimmer-Wohnung € 30.-, 2-Zimmer-Wohnung = € 44.- sowie 3-Zimmer-Wohnung C = € 50.-, kleine Haustiere (Hunde und Katzen) = € 30.-/Woche Waescheservice € 5.- pro Waschgang . Mountainbikes koennen zum Preis von € 30.- / Woche gemietet werden.

  Avec une vue splendide sur la mer à deux minutes en voiture de la plage conventionné.

Les villas sont complètement meublès, Les villas peuvent etre occuppés à partir du samedi 17 Heures du jour d'arrivé et libérés le samedi à 9 heures du jour du dèpart.
Sont compris dans le prix de la location : Electricitè, eau, gaz, parking voiture, TV couleur,
Services gratuits : Table de ping-pong, parc de jeux pour enfants, TV satellite, Vidéothèque, 2 solarium. Services bar.
Ne sont pas compris dans le prix de la location : Le linge de maison ( draps, serviettes de bain, torchons...), les raquettes et balles pour le ping-pong,
- Le nettoyage final des villas, Villa 4/5 personnes 30 euro, villa 5/6 peronnes 44 euro, villa 6 personnes 50 euro.
- les chiens et chats de petites taille sont acceptés moyenant 30 euro à la semaine
- locations de velos = 30 euro à la semaine
- machine à laver commune = 5 euro par machine
              

© ItaliaDream - Tutti i diritti sono riservati. - @ - W